Předłoha:Rěč/Dokumentacija

z Kitakija

(rozdźěl mjez wersijomaj)
Dźi do: Nawigacija, Pytać
(je Předłoha:Rěč/Dokumentacija pod hesło Předłoha:Infokašćik rěč/Dokumentacija přesunył: připodobnjenje k mjenowej šemje za infokašćiki)
(dokumentacija z esperantorěčneje wikipedije)
Rjadka 1: Rjadka 1:
-
#REDIRECT [[Předłoha:Infokašćik rěč/Dokumentacija]]
+
<noinclude>{{nawigacija dokumentacije}}</noinclude>
 +
 
 +
To je předłoha za rěčne informacije, kotraz ma někotre parametry. <!--Jam funkcias {{sx|Lingvo}} kiu funkcias kiel <nowiki>{{Lingv|xxx|A}}</nowiki>.-->
 +
<!--
 +
{{#if:{{{1|}}}|
 +
=== parametro {{{1}}} ===
 +
<table {{Belatabelo}}>
 +
<tr align="center" bgcolor="#cccccc"><th> parametro
 +
</th><th> rezulto
 +
</th><th> sintakso
 +
</th><th> provo
 +
</th></tr><tr>
 +
</td><td> [[Sxablono:Lingv/{{{1}}}|{{{1}}}]]
 +
</td><td> {{Lingv/parametrutilo|{{{1}}}}}
 +
</td><td> '''<nowiki>{{lingv|</nowiki>{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|de}}{{!}}{{{1}}}<nowiki>}}</nowiki>'''
 +
</td><td> {{Lingv/{{{1}}}|{{{2|de}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}}}
 +
</td></tr>
 +
</table>
 +
}}-->
 +
=== Wužiće===
 +
Cil předłohi je dać rozdźělne informacije kotrež někak poćahuje na rěče. Za to so teje [[ISO 639]]-kod wužiwa. <!--por uzo en plej diversaj kuntektoj (Vidu ekzemple [[Lingvolisto]]). -->
 +
 
 +
=== Sintaksa ===
 +
<nowiki>{{Rěč|xxx|parameter}}</nowiki>
 +
* xxx : je [[ISO 639]]-kod po [[ISO 639]]-1 [[ISO 639-2]] abo [[ISO 639-3]]
 +
 
 +
== Parametry ==
 +
Hižo fungowace parametry so w tabeli z prawym přikładom jewi. Hišće njedefinowane parametry so hodźi čerwjeny wotkaz z tekstom [[Předłoha:Rěč/parameter]] jewić.
 +
<!--
 +
Połna lisćina de funkciantaj parametroj rigardu je : [[Sxablono:Lingv/parametrutilo|parametrutilo]].
 +
-->
 +
{{TabelowaHłowaPoCharće}}
 +
! parameter
 +
! rezultat
 +
! sintaksa
 +
! přikład
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/1|1]]
 +
| [[ISO 639-1]]
 +
| <nowiki>{{lingv|de|1}}</nowiki>
 +
|
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/2|2]]
 +
| [[ISO 639-2]]
 +
| <nowiki>{{lingv|de|2}}</nowiki>
 +
|
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/3|3]]
 +
| [[ISO 639-3]]
 +
| <nowiki>{{lingv|de|3}}</nowiki>
 +
|
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/m|m]]
 +
| mjeno rěče jako substantiw (na př. serbšćina)
 +
| <nowiki>{{lingv|de|m}}</nowiki>
 +
|
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/M|M]]
 +
| mjeno rěče jako substantiw (na př. Serbšćina)
 +
| <nowiki>{{lingv|de|M}}</nowiki>
 +
|
 +
|----
 +
|  [[Předłoha:Rěč/lokatiw|lokatiw]]
 +
| mjeno rěče jako substantiw w [[lokatiw|lokatiwje]] (na př. serbšćinje)
 +
| <nowiki>{{lingv|de|lokatiw}}</nowiki>
 +
|
 +
|----
 +
<!--|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/Nomo|Nomo]]
 +
| lingvonomo ( defauxlte R-a, sed foje R-o)
 +
| <nowiki>{{lingv|de|Nomo}}</nowiki>
 +
| Germana
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/komento|komento]]
 +
| komento pri la lingvo <br/>(epoko kiam gxi estis parolata, loko, dialekta regiono, ...)
 +
| <nowiki>{{lingv|pro|komento}}</nowiki>
 +
| Provenca antaux 1500-->
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/a|a]]
 +
| adjektiwna forma mjena
 +
| <nowiki>{{lingv|de|a}}</nowiki>
 +
|
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/A|A]]
 +
| adjektiwna forma mjena
 +
| <nowiki>{{lingv|de|A}}</nowiki>
 +
|
 +
<!--|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/Ak|Ak]]
 +
| Adjektiva formo + komento pri la lingvo
 +
| <nowiki>{{lingv|gre|Ak}}</nowiki>
 +
| [[Greka lingvo|Greka]] post 1453
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/AB|AB]]
 +
| Adjektiva formo laux [http://bertilow.com/lanlin/iso.html#lingvokodoj listo de Bertilo]
 +
| <nowiki>{{lingv|de|AB}}</nowiki>
 +
| [[Germana lingvo|Germana]]-->
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/e|e]]
 +
| adwerbowa forma mjena
 +
| <nowiki>{{lingv|de|e}}</nowiki>
 +
|
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/mjeno|mjeno]]
 +
| mjeno rěče w rěči sam <br/> po kodach wužiwane we Wikipediji
 +
| <nowiki>{{lingv|de|mjeno}}</nowiki>
 +
|
 +
<!--|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/kodado|kodado]]
 +
| nomo de la lingvo en la lingvo mem <br/> kun kodado laux la uzita alfabeto
 +
| <nowiki>{{lingv|de|kodado}}</nowiki>
 +
| Deutsch-->
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/*|*]]
 +
| mjeno rěče w rěči sam <br/> z wotkazom na Wikipediju w rěči
 +
| <nowiki>{{lingv|de|*}}</nowiki>
 +
|
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/nastawk|nastawk]]
 +
| mjeno rěče w rěči sam <br/> z wotkazom na nastawk wo rěči we Wikipediji w rěĉi
 +
| <nowiki>{{lingv|de|Vikipedia artikolo}}</nowiki>
 +
|
 +
<!--|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/B|B]]
 +
| Ligo al la vikipediistoj de la lingvo en la babela lingvaro
 +
| <nowiki>{{lingv|de|B}}</nowiki>
 +
| [[:Kategorio:Vikipediisto de|B-de]]-->
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/en|en]]
 +
| jendźelske mjeno rěče
 +
| <nowiki>{{lingv|de|en}}</nowiki>
 +
|
 +
|-----
 +
| [[Předłoha:Rěč/fr|fr]]
 +
| francoske mjeno rěče
 +
| <nowiki>{{lingv|de|fr}}</nowiki>
 +
|
 +
<!--|-----
 +
| xxx
 +
| nomo de la lingvo en la xxx-a lingvo
 +
| <nowiki>{{lingv|de|it}}</nowiki>
 +
| [[:it:Tedesco|tedesco]]-->
 +
|}
 +
<!--Vidu provojn sur la '''[[Sxablono:Lingv/dokumentado/parametroj|parametrotabelo]]'''.
 +
 
 +
Angla kaj franca nomoj de la lingvoj estas provizataj cxar ili estas menciitaj en la ISO-tabeloj. Nomoj en aliaj lingvoj estos provizata se iu prizorgas tion.-->
 +
 
 +
== Hlej tež ==
 +
*{{tl|Infokašćik rěč}}
 +
<!--* [[Lingvolisto]]
 +
 
 +
<includeonly>{{#switch:{{{1}}}|
 +
Informkesto=|
 +
Informkesto_gxermo=|
 +
klasifiko=|
 +
mankanta=
 +
== Ekzemplo ==
 +
{{Lingv/ekzemplo|mankanta|{{{2}}}|{{{3}}}|{{{4}}}}}|
 +
#default={{#if:{{{1|}}}|
 +
== Ekzemplaj uzoj kun parametro '''{{{1}}}''' ==
 +
{{Lingv/ekzemplo|{{{1}}}|ar}}
 +
{{Lingv/ekzemplo|{{{1}}}|ru}}
 +
{{#if:{{{2|}}}|{{Lingv/ekzemplo|{{{1}}}|{{{2}}}}}|}}
 +
}}}}</includeonly>-->

Wersija z 19:22, 20. feb 2009

Dataja:Edit-copy green.svg To je dokumentacija za předłohu {{Rěč}}. Wobsahuje informacije wo wužiwanju, kategorije atd. předłohi, kotrež njejsu wobsah woprawdźiteje předłohoweje strony.

To je předłoha za rěčne informacije, kotraz ma někotre parametry.

Wobsah

Wužiće

Cil předłohi je dać rozdźělne informacije kotrež někak poćahuje na rěče. Za to so teje ISO 639-kod wužiwa.

Sintaksa

{{Rěč|xxx|parameter}}

Parametry

Hižo fungowace parametry so w tabeli z prawym přikładom jewi. Hišće njedefinowane parametry so hodźi čerwjeny wotkaz z tekstom Předłoha:Rěč/parameter jewić.

parameter rezultat sintaksa přikład
1 ISO 639-1 {{lingv|de|1}}
2 ISO 639-2 {{lingv|de|2}}
3 ISO 639-3 {{lingv|de|3}}
m mjeno rěče jako substantiw (na př. serbšćina) {{lingv|de|m}}
M mjeno rěče jako substantiw (na př. Serbšćina) {{lingv|de|M}}
lokatiw mjeno rěče jako substantiw w lokatiwje (na př. serbšćinje) {{lingv|de|lokatiw}}
a adjektiwna forma mjena {{lingv|de|a}}
A adjektiwna forma mjena {{lingv|de|A}}
e adwerbowa forma mjena {{lingv|de|e}}
mjeno mjeno rěče w rěči sam
po kodach wužiwane we Wikipediji		 {{lingv|de|mjeno}}
* mjeno rěče w rěči sam
z wotkazom na Wikipediju w rěči		 {{lingv|de|*}}
nastawk mjeno rěče w rěči sam
z wotkazom na nastawk wo rěči we Wikipediji w rěĉi		 {{lingv|de|Vikipedia artikolo}}
en jendźelske mjeno rěče {{lingv|de|en}}
fr francoske mjeno rěče {{lingv|de|fr}}

Hlej tež

Z http://hsb.kitakujo.de/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:R%C4%9B%C4%8D/Dokumentacija
Wosobinske nastroje