Předłoha:Cmbox/Dokumentacija

z Kitakija

< Předłoha:Cmbox(rozdźěl mjez wersijomaj)

Aktualna wersija wot 13:54, 10. dec 2009

To je dokumentacija za předłohu {{Cmbox}}. Wobsahuje informacije wo wužiwanju, kategorije atd. předłohi, kotrež njejsu wobsah woprawdźiteje předłohoweje strony.

To je {{cmbox}} abo zdźělenski kašćik za kategorije (jendźelsce category message box) wot typa meta-předłoha.

Wona so wužiwa zo by wutworiła předłohi za zdźělenske kašćiki za kategorijowe strony, tajka kaž {{Rozrjaduj kategoriju}} atd. Poskića někotre rozdźělne barby, wužiwa standardne wobrazy, jeli žadyn parameter image njeje definowany a ma někotre druhe znamjenja.

Tuta předłoha funguje zwjetša dokładnje kaž {{ambox}} a wužiwa nimale samsne parametry.

Wobsah

1 Wužiće
2 Typy zdźělenskich kašćikow za kategorije
3 Druhe wobrazy
4 Specialne
5 Parametry
6 Techniske detaile
- 6.1 CSS-klasy
7 Hlej tež

Wužiće

Jednory přikład:

{{cmbox | text = Někajki tekst.}}

Dataja:Cmbox notice.png

Někajki tekst.

Kompleksny přikład

{{cmbox
| type      = style
| image     = [[Image:Emblem-question-yellow.svg|40px]]
| style     = width: 400px; 
| textstyle = color: red; font-weight: bold; font-style: italic;
| text      = Wobłuk za zdźělenski tekst.

}}

Dataja:Emblem-question-yellow.svg

Wobłuk za zdźělenski tekst.

Typy zdźělenskich kašćikow za kategorije

Sćěhowace přikłady wužiwaja rozdźělne parametry type, ale njewužiwaja parametry image, tak zo standardne wobrazy za kóždy typ wužiwać.

Dataja:Cmbox deletion.png

type=speedy – předłohi za spěšne wušmórnjenje, na př. {{db-catempty}}.

Dataja:Cmbox deletion.png

type=delete – namjety na wušmórnjenje, na př. {{cfd}}.

Dataja:Cmbox content.png

type=content – wobsahowe njedostatki, na př. {{Zarodkowa kategorija}}

Dataja:Cmbox style.png

type=style – stilowe njedostatki, na př. {{popcat}}.

Dataja:Cmbox notice.png

type=notice – notica abo pokiw, na př. {{Pomocna kategorija}}, {{Předłohowa kategorija}}, {{Rozrjaduj kategoriju}}

Dataja:Cmbox move.png

type=move – namjety na zjednoćenje, rozdźělenje abo přesunjenje, na př.{{categoryredirect}}.

Dataja:Cmbox protection.png

type=protection – informacije wo škitanych nastawkach, na př. {{pp-semi-protected}} jeli so na kategorijowej stronje pokaza.

Druhe wobrazy

Standardne wobrazy, kotrež so horjeka pokazuja, su zwjetša přihódnosće dla. We wjele padach je přihódnišo bóle specifiske wobrazy wužiwać. Tute přikłady wužiwaja parameter image, zo by druhe wobrazy hač standardne wobrazy definowali.

Dataja:Sub-arrows.svg

type = style
image = [[Image:Sub-arrows.svg|40px]]
Tutón wobraz so za {{verylarge}} a {{Rozrjaduj kategoriju}} wužiwa.

Dataja:Redirect arrow.svg

type = move
image = [[Image:Redirect arrow.svg|52px]]
Tutón wobraz so za {{categoryredirect}} wužiwa.

Specialne

Někotre kombinacije parametrow

Dataja:Cmbox notice.png

Njejstej definowanej parametraj type a image.

Žadyn parameter type a parameter image=none – wuskutkuje prózdny wobłuk ze samsnej wulkosću kaž standardny wobraz.

Dataja:Gnome globe current event.svg

image = [[Image:Gnome globe current event.svg|42px]]
imageright = [[Image:Nuvola apps bookcase.svg|40px]]

Dataja:Nuvola apps bookcase.svg

Dataja:Gnome globe current event.svg

This category lists articles about current and recent spaceflights.
It is populated by the {{current spaceflight}} template.

Dataja:Shuttle.svg

Parametry

Lisćina wšěch parametrow:

{{cmbox
| type  = speedy / delete / content / style / notice / move / protection
| image = none / [[Image:Some image.svg|40px]]
| imageright = [[Image:Some image.svg|40px]]
| style = CSS value
| textstyle = CSS value
| text  = Zdźělenski tekst. 

}}

type

Jeli žadyn type parameter njeje definowany, to předłohowe předskoki za typ notica, kotryž so za "nastawkowe noticy" wužiwa. To woznamjenja, zo so pokaza módry "side bar" kaž w přikładźe z jednorym wužićom předłohi horjeka.

image

Žadyn parameter = Jeli žadyn image parameter njeje definowany, to předłoha wužiwa standardny wobraz. Standardny wobraz wotwisuje wot parametra type.

Někajki wobraz = Móžeš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužiwać. 40px - 50px šěrokosć je zwjetša runje prawa wotwisujo wot proporcije mjez wysokosću wobraza a šěrokosću wobraza. Na př:

[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]

none = Woznamjenja, zo so žadyn wobraz njewužiwa.

blank = Woznamjenja, zo so žadyn wobraz njewužiwa, ale prózdny wobłuk ze samsnej wulkosću kaž standardny wobraz wužiwa. (Hlej "specialne" přikłady horjeka.)

imageright

Žadyn parameter = Jeli žadyn imageright parameter njeje definowany, to so žadyn wobraz na prawym boku pokaza.

Někajki wobraz = Móžeš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužiwać. 40px - 50px šěrokosć je zwjetša runje prawa, wotwisujo wot proporcije mjez wysokosću wobraza a šěrokosću wobraza. Na př.:

[[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px]]

Něšto = Někotry druhi objekt, kotryž chceš na prawym boku pokazać.

style

Opcionalny Cascading Style Sheets hódnota, kotraž so wužiwa přez nastawkowy zdźělenski kašćik wobsahujo HTML (<table style="{{{style|}}}" class="..."> ... </table>) Na př.:

width: 400px; color: red; font-weight: bold; font-style: italic

textstyle

Je opcionalna CSS hódnosć wužiwana přez tekstowu celu. Na př.:

textstyle = text-align: center;

text

Zdźělenski tekst.

Techniske detaile

Jeli dyrbiš wužiwać specialne znamješka w parametrje text, to dyrbiš je kaž slěduje maskěrować:

{{cmbox
| text  = <div>
Znak runosće = spočatkowe kaž tež kóncowe spinki { } funguja derje kaž su. 
Ale tu je "pipe" {{!}} a dwójnej kóncowej spince <nowiki>}}</nowiki>. 
A nětko "pipe" a kóncowej spince <nowiki>|}}</nowiki>.
</div>
}}

Dataja:Cmbox notice.png

Znak runosće = spočatkowe kaž tež kóncowe spinki { } funguja derje kaž su. Ale tu je "pipe" | a dwójnej kóncowej spince }}. A nětko "pipe" a kónčnej zhibowanej spince |}}.

CSS-klasy

Tuta předłoha wužiwa CSS-klasy za jich napohlad. Tute CSS-klasy (table.cmbox atd.) su na stronje MediaWiki:Common.css, tak zo jenož administratorojo móža formaty změnić. Ale móžeš dalše formaty abo typy na diskusijnej stronje namjetować.

Klasy CSS so móža tež bjezposrědnje w tabelach wužiwać:

{| class="cmbox cmbox-content"
|-
| class="cmbox-image" | [[Wobraz:Emblem-important.svg|40px]]
| Někotry tekst
|}

Dataja:Emblem-important.svg

Někotry tekst

Hlej tež

@@ Rjadka 8: / Rjadka 8: @@
 Tuta předłoha funguje zwjetša dokładnje kaž {{tl|ambox}} a wužiwa nimale samsne parametry.
-<!--
-=== We are deploying! ===
-After long discussion on the [[Template talk:Cmbox|talk page]] of this template and at other places we are finally deploying this template. Feel free to convert any message boxes used on category pages to use this meta-template. If you find any tricky cases then list them on the talk page of this template and you'll get help.
-When this template is used to build category message boxes those boxes should contain explanatory texts just like before. (The same texts as before or new improved texts.) If there are more specific images in the boxes or you know a better image, then use them instead of the default images shown here.
--->
 === Wužiće ===
@@ Rjadka 61: / Rjadka 55: @@
 {{cmbox
 | type = content
-| text = type=<u>content</u> – wobsahowe njedostatki, na př.{{tl|CategorisationDisputedPeople}}.
+| text = type=<u>content</u> – wobsahowe njedostatki, na př. {{tl|Zarodkowa kategorija}}<!--{{tl|CategorisationDisputedPeople}}.-->
 }}
 {{cmbox
@@ Rjadka 69: / Rjadka 63: @@
 {{cmbox
 | type = notice
-| text = type=<u>notice</u> –  notica abo pokiw, na př.
+| text = type=<u>notice</u> –  notica abo pokiw, na př. {{tl|Pomocna kategorija}}, {{tl|Předłohowa kategorija}}, {{tl|Rozrjaduj kategoriju}}
 }}
 {{cmbox
@@ Rjadka 140: / Rjadka 134: @@
 '''image'''
-:'''No parameter''' = If no '''image''' parameter is given the template uses a default image. Which default image it uses depends on the '''type''' parameter.
-:'''An image''' = Should be an image with usual wiki notation. 40px - 50px width are usually about right depending on the image height to width ratio. (Images over 52 pixels width will cause padding problems.) For example:
+:'''Žadyn parameter''' = Jeli žadyn '''image''' parameter njeje definowany, to předłoha wužiwa standardny wobraz. Standardny wobraz wotwisuje wot parametra '''type'''.
-::<code><nowiki>image = [[Image:Sub-arrows.svg|40px]]</nowiki></code>
+:'''Někajki wobraz''' = Móžeš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužiwać. 40px - 50px šěrokosć je zwjetša runje prawa wotwisujo wot proporcije mjez wysokosću wobraza a šěrokosću wobraza. Na př:
-:'''none''' = Means that no image is used.
+::{{ž|<nowiki>[[Image:Unbalanced scales.svg|40px]]</nowiki>}}
+:'''none''' = Woznamjenja, zo so žadyn wobraz njewužiwa.
+:'''blank''' = Woznamjenja, zo so žadyn wobraz njewužiwa, ale prózdny wobłuk ze samsnej wulkosću kaž standardny wobraz wužiwa<!--, which means that text in the message box gets aligned well with other article message boxes-->. (Hlej "specialne" přikłady horjeka.)
 '''imageright'''
-:'''No parameter''' = If no '''imageright''' parameter is given then no image is shown on the right side.
+:'''Žadyn parameter''' = Jeli žadyn '''imageright''' parameter njeje definowany, to so žadyn wobraz na prawym boku pokaza.
-:'''An image''' = Should be an image with usual wiki notation. 40px - 50px width are usually about right depending on the image height to width ratio. (But on this side the message box can handle images of any size.) For example:
+:'''Někajki wobraz''' = Móžeš za wobraz normalnu wikijowu syntaksu wužiwać. 40px - 50px šěrokosć je zwjetša runje prawa, wotwisujo wot proporcije mjez wysokosću wobraza a šěrokosću wobraza. Na př.:
-::<code><nowiki>imageright = [[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px]]</nowiki></code>
-:'''Anything''' = Any other object that you want to show on the right side.
+::{{ž|<nowiki>[[Image:Nuvola apps bookcase.png|40px]]</nowiki>}}
+:Něšto = Někotry druhi objekt, kotryž chceš na prawym boku pokazać.
 '''style'''
-:An optional [[Cascading Style Sheets|CSS]] value used by the entire message box table. Without quotation marks <code>" "</code>. For example:
-::<code>style = margin-bottom: 0.5em;</code>
+:Opcionalny [[Cascading Style Sheets]] hódnota, kotraž so wužiwa přez nastawkowy zdźělenski kašćik wobsahujo [[HTML]] ({{ž|<nowiki><table style="{{{style|}}}" class="..."> ... </table></nowiki>}}) Na př.:
+::{{ž|<nowiki>width: 400px; color: red; font-weight: bold; font-style: italic</nowiki>}}
 '''textstyle'''
-:An optional [[Cascading Style Sheets|CSS]] value used by the text cell. For example:
+:Je opcionalna [[Cascading Style Sheets|CSS]] hódnosć wužiwana přez tekstowu celu. Na př.:
 ::<code>textstyle = text-align: center;</code>
 '''text'''
-:The message body text.
-=== Technical details ===
+:Zdźělenski tekst.
-If you need to use special characters in the text parameter then you need to escape them like this:
+==Techniske detaile==
+Jeli dyrbiš wužiwać specialne znamješka w parametrje text, to dyrbiš je kaž slěduje maskěrować:
 <pre>
 {{cmbox
 | text  = <div>
-Equal sign = and a start and end brace { } work fine as they are.
+Znak runosće = spočatkowe kaž tež kóncowe spinki { } funguja derje kaž su.
-But here is a pipe {{!}} and two end braces &lt;nowiki>}}&lt;/nowiki>.
+Ale tu je "pipe" {{!}} a dwójnej kóncowej spince &lt;nowiki>}}&lt;/nowiki>.
-And now a pipe and end braces &lt;nowiki>|}}&lt;/nowiki>.
+A nětko "pipe" a kóncowej spince &lt;nowiki>|}}&lt;/nowiki>.
 </div>
 }}
@@ Rjadka 178: / Rjadka 182: @@
 {{cmbox
 | text  = <div>
-Equal sign = and a start and end brace { } work fine as they are.
+Znak runosće = spočatkowe kaž tež kóncowe spinki { } funguja derje kaž su.
-But here is a pipe {{!}} and two end braces <nowiki>}}</nowiki>.
+Ale tu je "pipe" {{!}} a dwójnej kóncowej spince <nowiki>}}</nowiki>.
-And now a pipe and end braces <nowiki>|}}</nowiki>.
+A nětko "pipe" a kónčnej zhibowanej spince <nowiki>|}}</nowiki>.
 </div>
 }}
+===CSS-klasy===
+Tuta předłoha wužiwa [[CSS]]-klasy za jich napohlad. Tute CSS-klasy (<code>table.cmbox</code> atd.) su na stronje [[MediaWiki:Common.css]], tak zo jenož [[Wikipedija:Administratorojo|administratorojo]] móža formaty změnić. Ale móžeš dalše formaty abo typy na {{diskusija|diskusijnej stronje}} namjetować.
+Klasy CSS so móža tež bjezposrědnje w tabelach wužiwać:
+<pre>
+{| class="cmbox cmbox-content"
+|-
+| class="cmbox-image" | [[Wobraz:Emblem-important.svg|40px]]
+| Někotry tekst
+|}
+</pre>
+{| class="cmbox cmbox-content"
+|-
+| class="cmbox-image" | [[Wobraz:Emblem-important.svg|40px]]
+| Někotry tekst
+|}
+<!--
 This template uses the cmbox CSS classes in [[MediaWiki:Common.css]] for most of its looks, thus it is fully skinnable.
@@ Rjadka 192: / Rjadka 212: @@
 For more technical details see the [[Template talk:Cmbox|talk page]]. Since this template works almost exactly like {{tl|ambox}} and {{tl|imbox}} their talk pages and related pages might also contain more details.
+-->
-===Hlej tež ===
+==Hlej tež ==
+{{Mbox předłohi2}}
-Eksistuja dalše meta-předłohi w mbox-swójbje:
-* {{tl|ambox}} (Za zdźělenki we mjenowym rumje nastawkow (jendźelsce ''article message box''))
-* {{tl|tmbox}}  (za zdźělenki we mjenowym rumje <code>Diskusija:</code> (jendźelsce ''discussion message box''))
-* {{tl|imbox}} (za zdźělenki we mjenowym rumje <code>Wobraz</code> (jendźelsce ''image message box''))
-* {{tl|cmbox}} (za zdźělenki we mjenowym rumje <code>Kategorija</code> (jendźelsce ''category message box''))
-* {{tl|ombox}} (za zdźělenki na dalšich stronach)
-* <code><nowiki>{{</nowiki>[[Předłoha:Mbox|mbox]]<nowiki>}}</nowiki></code><!--{{tl|mbox}} – Has namespace detection, for message boxes that are used on several types of pages and thus need to change style depending on what page they are used on.-->
 <includeonly>
 <!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS -->
-[[Category:Wikipedia metatemplates|{{PAGENAME}}]]
+[[Kategorija:Wikipedija:Meta-předłohi|{{PAGENAME}}]]
-[[Category:Category namespace templates| ]]
+<!--[[Category:Category namespace templates| ]]-->
 [[en:Template:Cmbox]]
 [[no:mal:Cmbox]]
 [[mk:Шаблон:Cmbox]]
+[[mn:Template:Cmbox]]
 [[ka:თარგი:Cmbox]]
 [[ro:Format:Meta-casetămc]]
 [[uk:Шаблон:Cmbox]]
 </includeonly>

p • d • w meta-předłohi za zdźělenske kašćiki
{{ambox}} (t)
{{tmbox}} (t)
{{imbox}} (t)
{{cmbox}} (t)
{{ombox}} (t)
{{mbox}} (t)

Předłoha:Cmbox/Dokumentacija

z Kitakija

Aktualna wersija wot 13:54, 10. dec 2009

Wobsah

Wužiće

Typy zdźělenskich kašćikow za kategorije

Druhe wobrazy

Specialne

Parametry

Techniske detaile

CSS-klasy

Hlej tež

Zwobraznjenja

Wosobinske nastroje

Nawigacija

Pytać

Nastroje