Předłoha:Přełožk

z Kitakija

(rozdźěl mjez wersijomaj)
Dźi do: Nawigacija, Pytać
(interwiki)
(formatěrowanje, korektura interwiki)
 
(Přirunanje wersijow zapřija 12 mjez nimaj ležacych wersijow.)
Rjadka 1: Rjadka 1:
-
<includeonly>{| {{indiwiduelne formaty}}
+
<includeonly>{| {{indiwiduelne formaty|šěrokosć=85%}}
-
|Nastawk '''{{{|{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{SUBJECTSPACE}}:}}{{BASEPAGENAME}}}}}''' je {{#if:{{{WERSIJA|}}}|w [{{{WERSIJA}}} tutej wersiji]}} přełožk nastawka [[:{{{ISO}}}:{{{CUZE HESŁO}}}|{{{CUZE HESŁO}}}]] z [http://{{{ISO}}}.wikipedia.org/wiki/ {{#switch:{{{ISO}}}
+
|{{#switch:{{SUBJECTSPACEE}}
-
|aa=Afar-
+
|{{ns:4}}=Projektowa strona
-
|ab=abchasiskeje&nbsp;
+
|{{ns:6}}=Dataja
-
|af=Afrikaans-
+
|{{ns:10}}=Předłoha
-
|als=alemaniskeje&nbsp;
+
|{{ns:12}}=Pomocna strona
-
|am=amharskeje&nbsp;
+
|#default=Nastawk}} '''{{{|{{#if:{{SUBJECTSPACE}}|{{SUBJECTSPACE}}:}}{{BASEPAGENAME}}}}}''' je {{#if:{{{wersija|}}}|w [{{{wersija}}} tutej wersiji]}} {{#ifeq:{{{import|}}}|haj|import|přełožk}} nastawka {{ {{#switch:{{{projekt}}}|wp|wikipedia|wikipedija=Předłoha:Přełožk/wp|#default=Předłoha:Přełožk/kit}}|ISO={{{ISO}}}|cuze hesło={{{cuze hesło}}}|cuza wersija={{{cuza wersija}}} }}
-
|an=anglosakskeje&nbsp;
+
|}</includeonly><noinclude>{{Dokumentacija}}
-
|ar=arabskeje&nbsp;
+
-
|arc=aramejskeje&nbsp;
+
-
|as=Assami-
+
-
|ast=asturiskeje&nbsp;
+
-
|av=awariskeje&nbsp;
+
-
|ay=Aymara-
+
-
|ba=baškirskeje&nbsp;
+
-
|bal=belučiskeje&nbsp;
+
-
|ban=balineziskeje&nbsp;
+
-
|bar=bayerskeje&nbsp;
+
-
|be=běłoruskeje&nbsp;
+
-
|ber=berberiskeje&nbsp;
+
-
|bg=bołharskeje&nbsp;
+
-
|bh=Bhojpuri-
+
-
|bi=Bislama-
+
-
|bm=Bambara-
+
-
|bn=Bengali-
+
-
|bo=tibetiskeje&nbsp;
+
-
|bpy=Bishnupriya-Manipuri-
+
-
|br=bretonskeje&nbsp;
+
-
|bs=bosniskeje&nbsp;
+
-
|bug=buginesiskeje&nbsp;
+
-
|bxr=burjatskeje&nbsp;
+
-
|ca=katalanskeje&nbsp;
+
-
|cbk-zam=Chabacano-
+
-
|cdo=Min-Dong-
+
-
|ce=čečenskeje&nbsp;
+
-
|ceb=Cebuano-
+
-
|cha=Chamorro-
+
-
|chr=Cherokee-
+
-
|co=korsiskeje&nbsp;
+
-
|cs=čěskeje&nbsp;
+
-
|csb=kašubskeje&nbsp;
+
-
|cu=starocyrkwinosłowjanskeje&nbsp;
+
-
|cy=waliziskeje&nbsp;
+
-
|da=danskeje&nbsp;
+
-
|de=němskorěčneje&nbsp;
+
-
|diq=zazaiskeje&nbsp;
+
-
|diu=diudiskeje&nbsp;
+
-
|div=Dhivehi-
+
-
|dsb=delnjoserbskeje&nbsp;
+
-
|dz=Dzongkha-
+
-
|el=grjekskeje&nbsp;
+
-
|eml=emilianskeje&nbsp;
+
-
|en=jendźelskeje&nbsp;
+
-
|eo=Esperanto-
+
-
|es=španiskeje&nbsp;
+
-
|eso=Ekspreso-
+
-
|et=estiskeje&nbsp;
+
-
|eu=baskiskeje&nbsp;
+
-
|fa=Farsi-
+
-
|fi=finskeje&nbsp;
+
-
|fj=Fidschi-
+
-
|fo=färöskeje&nbsp;
+
-
|fr=francoskeje&nbsp;
+
-
|fur=furlaniskeje&nbsp;
+
-
|fy=friziskeje&nbsp;
+
-
|ga=irskeje&nbsp;
+
-
|gay=Gayo-
+
-
|gd=schottisch-gälischen&nbsp;
+
-
|gl=galiciskeje&nbsp;
+
-
|glk=Gilaki-
+
-
|gn=Guaraní-
+
-
|got=gotiskeje&nbsp;
+
-
|gs=Glosa-
+
-
|gu=Gujarati-
+
-
|gv=Manx-
+
-
|ha=Hausa-
+
-
|he=hebrejskeje&nbsp;
+
-
|hi=Hindi-
+
-
|hr=chorwatskeje&nbsp;
+
-
|hu=madźarskeje&nbsp;
+
-
|hy=armenskeje&nbsp;
+
-
|ia=Interlingua-
+
-
|iba=Iban-
+
-
|id=indonesiskeje&nbsp;
+
-
|ie=Interlingue-
+
-
|ik=Inupiak-
+
-
|io=Ido-
+
-
|is=islandskeje&nbsp;
+
-
|it=italskeje&nbsp;
+
-
|iu=Inuktitut-
+
-
|ja=japanskeje&nbsp;
+
-
|jbo=Lojban-
+
-
|jv=javaniskeje&nbsp;
+
-
|ka=georgiskeje&nbsp;
+
-
|kaw=Kawi-
+
-
|kk=kazachskeje&nbsp;
+
-
|kl=Kalaallisut-
+
-
|km=Khmer-
+
-
|kn=Kannada-
+
-
|ko=korejskeje&nbsp;
+
-
|ks=Kaschmiri-
+
-
|ksh=ripuariskeje&nbsp;
+
-
|ku=kurdiskeje&nbsp;
+
-
|kw=korniskeje&nbsp;-
+
-
|ky=kirgiskeje&nbsp;
+
-
|la=łaćonskeje&nbsp;
+
-
|lb=luxemburgskeje&nbsp;
+
-
|lbe=lakiskeje&nbsp;
+
-
|li=limburgskeje&nbsp;
+
-
|lmo=lombardiskeje&nbsp;
+
-
|ln=Lingala-
+
-
|lo=laotiskeje&nbsp;
+
-
|ls=Latino-sine-flexione-
+
-
|lt=litawskeje&nbsp;
+
-
|lv=letiskeje&nbsp;
+
-
|mad=maduresiskeje&nbsp;
+
-
|mak=Makassar-
+
-
|mg=Malagasy-
+
-
|mi=Maori-
+
-
|mk=makedonskeje&nbsp;
+
-
|mo=moldawskeje&nbsp;
+
-
|mr=Marathi-
+
-
|ms=malajiskeje&nbsp;
+
-
|mt=maltaskeje&nbsp;
+
-
|my=birmanesiskeje&nbsp;
+
-
|mzn=Mazandarani-
+
-
|na=nauruiskeje&nbsp;
+
-
|nah=Nahuatl-
+
-
|nap=neapolitanskeje&nbsp;
+
-
|nds=delnjoněmskeje&nbsp;
+
-
|ne=Nepali-
+
-
|new=Nepal-Basa-
+
-
|ng=Ndongo-
+
-
|nl=nižozemskeje&nbsp;
+
-
|nn=norwegskeje (Nynorsk)&nbsp;
+
-
|no=norwegskeje (Bokmål)&nbsp;
+
-
|nov=Novial-
+
-
|oc=okcitaniskeje&nbsp;
+
-
|om=Oromo-
+
-
|or=Oriya-
+
-
|os=osetiskeje&nbsp;
+
-
|pa=Punjabi-
+
-
|pag=Pangasinan-
+
-
|pdc=pennsilvanianěmskeje&nbsp;
+
-
|pih=Norfolk/Pitcairn-jendźelskeje&nbsp;
+
-
|pl=pólskeje&nbsp;
+
-
|ps=Paschtu-
+
-
|pt=portugalskeje&nbsp;
+
-
|qu=Quechua-
+
-
|rm=retoromanskeje&nbsp;
+
-
|rn=Kirundi-
+
-
|ro=rumunskeje&nbsp;
+
-
|roa-rup=aromuniskeje&nbsp;
+
-
|roa-tara=Tarandíne-
+
-
|ru=ruskeje&nbsp;
+
-
|rw=Kinyarwanda-
+
-
|sa=Sanskrit-
+
-
|sc=sardiskeje&nbsp;
+
-
|scn=sicilianskeje&nbsp;
+
-
|sco=Scots-
+
-
|sd=Sindhi-
+
-
|sg=Sango-
+
-
|sh=serbochorwatskeje&nbsp;
+
-
|si=singhalesiskeje&nbsp;
+
-
|simple=Simple-English-
+
-
|sk=słowakskeje&nbsp;
+
-
|sl=słowjeńskeje&nbsp;
+
-
|sm=Samoa-
+
-
|sn=Shona-
+
-
|so=Somali-
+
-
|son=Songhay-
+
-
|sq=albanskeje&nbsp;
+
-
|sr=serbiskeje&nbsp;
+
-
|ss=Siswati-
+
-
|st=Sesotho-
+
-
|stq=saterfriziskeje&nbsp;
+
-
|su=sudanesiskeje&nbsp;
+
-
|sv=šwedskeje&nbsp;
+
-
|sw=Swahili-
+
-
|ta=tamilskeje&nbsp;
+
-
|te=Telugu-
+
-
|tg=tadžikiskeje&nbsp;
+
-
|th=Thai-
+
-
|ti=Tigrinja-
+
-
|tk=turkmenskeje&nbsp;
+
-
|tl=Tagalog-
+
-
|tlh=klingonskeje&nbsp;
+
-
|tn=Setswana-
+
-
|to=tongaiskeje&nbsp;
+
-
|tpi=Tok Pisin-
+
-
|tr=turkskeje&nbsp;
+
-
|ts=Tsonga-
+
-
|tt=tatarskeje&nbsp;
+
-
|tw=Twi-
+
-
|udm=udmurtskeje&nbsp;
+
-
|ug=uigurskeje&nbsp;
+
-
|uk=ukrainskeje&nbsp;
+
-
|ur=Urdu-
+
-
|uz=usbekiskeje&nbsp;
+
-
|vec=wenetiskeje&nbsp;
+
-
|vi=vietnamesiskeje&nbsp;
+
-
|vo=Volapük-
+
-
|wa=walonskeje&nbsp;
+
-
|war=Waray-Waray-
+
-
|wo=Wolof-
+
-
|wuu=Wu-
+
-
|xh=isiXhosa-
+
-
|yi=jidiskeje&nbsp;
+
-
|yo=Yoruba-
+
-
|za=Zhuang-
+
-
|zh=chinskeje&nbsp;
+
-
|zh-classical=Wenyan-
+
-
|zh-min-nan=Min Nan-
+
-
|zh-yue=kantonesiskeje&nbsp;
+
-
|zu=isiZulu-
+
-
}}Wikipedije], wersija wot [{{{CUZA WERSIJA}}}]. Lisćinu awtorow móžeš [http://{{{ISO}}}.wikipedia.org/w/index.php?title={{urlencode:{{{CUZE HESŁO}}}}}&action=history tu] namakać.
+
-
|}</includeonly><noinclude>{{Dokumentacija za předłohu/spočatk}}
+
-
 
+
-
<div class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe3" style="margin:1em; padding:1em; border-style:solid;">
+
-
Předłoha so takle do diskusijneje strony zapřija:
+
-
<pre><nowiki>
+
-
{{Přełožk
+
-
|WERSIJA=(opcionalny permanentny wotkaz na wersiju, kiž je přełožk)
+
-
|ISO=(ISO-639-1-skrótšenka rěče)
+
-
|CUZE HESŁO=(Hesło w cuzej Wikipediji)
+
-
|CUZA WERSIJA=(permanentny wotkaz na přełoženu wersiju nastawka w cuzej Wikipediji a
+
-
              podawanje časa we formaće 25. februara 2006, 15:36)
+
-
}}
+
-
</nowiki></pre>
+
-
</div>
+
-
 
+
-
Přikład:
+
-
<nowiki>{{Přełožk
+
-
|WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_Xiandi&oldid=14276428
+
-
|ISO=en
+
-
|CUZE HESŁO=Emperor Xian of Han
+
-
|CUZA WERSIJA=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emperor_Xian_of_Han&oldid=37832368 2. februara 2006, 13:51 UTC
+
-
}}</nowiki></code>
+
-
 
+
-
wuskutkuje so kaž:
+
-
 
+
-
{{Přełožk
+
-
|WERSIJA=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_Xiandi&oldid=14276428
+
-
|ISO=en
+
-
|CUZE HESŁO=Emperor Xian of Han
+
-
|CUZA WERSIJA=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emperor_Xian_of_Han&oldid=37832368 2. februara 2006, 13:51 UTC
+
-
}}
+
-
{{Dokumentacija za předłohu/kónc}}
+
-
 
+
[[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]]
[[Kategorija:Wikipedija:Předłoha]]
-
[[als:Vorlage:Übersetzungshinweis]]
 
-
[[ca:Plantilla:Traduït de]]
 
[[de:Vorlage:Übersetzung]]
[[de:Vorlage:Übersetzung]]
-
[[dsb:Pśedłoga:Pśełožk]]
+
[[eo:Ŝablono:Tradukita]]
-
[[en:Template:Translated page]]
+
[[komunejo:Ŝablono:Tradukita]]
-
[[es:Plantilla:Traducido de]]
+
-
[[fr:Modèle:Traduit de]]
+
-
[[it:Template:Tradotto_da]]
+
</noinclude>
</noinclude>

Aktualna wersija wot 19:49, 22. apr 2010

Dataja:Information.svg Dokumentacija

Wobsah

Předłoha so takle do diskusijneje strony zapřija:

{{Přełožk
|wersija=(opcionalny permanentny wotkaz na wersiju, kiž je přełožk)
|ISO=(ISO-639-1-skrótšenka rěče)
|cuze hesło=(Hesło w cuzej Kitakiji)
|cuza wersija=(permanentny wotkaz na přełoženu wersiju nastawka w cuzej Kitakiji  a
               podawanje časa we formaće 25. februara 2006, 15:36)
}}
  • Abo z parametrom projekt
{{Přełožk
|wersija=(opcionalny permanentny wotkaz na wersiju, kiž je přełožk)
|ISO=(ISO-639-1-skrótšenka rěče)
|projekt=wp (wikipedia, wikipedija)
|cuze hesło=(Hesło w cuzej Wikipediji)
|cuza wersija=(permanentny wotkaz na přełoženu wersiju nastawka w cuzej Wikipediji a
               podawanje časa we formaće 25. februara 2006, 15:36)
}}

Přikład

{{Přełožk
|wersija=http://hsb.kitakujo.de/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Wu%C5%BEiwar&oldid=3125
|ISO=komunejo
|cuze hesło=Ŝablono:Uzulo
|cuza wersija=http://komunejo.kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Uzulo&oldid=3084 7. decembra 2009, 22:26 UTC}}

wuskutkuje so kaž:

Nastawk Předłoha:Přełožk je w tutej wersiji přełožk nastawka Ŝablono:Uzulo z dataje hromadźaceje Kitakije, wersija wot 7. decembra 2009, 22:26 UTC. Lisćinu awtorow móžeš tu namakać.
Z Wikipedije
{{Přełožk
|wersija=http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Han_Xiandi&oldid=14276428
 |ISO=en
 |projekt=wp
 |cuze hesło=Emperor Xian of Han
 |cuza wersija=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emperor_Xian_of_Han&oldid=37832368 2. februara 2006, 13:51 UTC
}}

wuskutkuje so kaž:

Nastawk Předłoha:Přełožk je přełožk nastawka Emperor Xian of Han z jendźelskeje Wikipedije, wersija wot 2. februara 2006, 13:51 UTC. Lisćinu awtorow móžeš tu namakać.

Jeli maš prašenje k tutej předłoze, da so móžeš na stronje Wikipedija diskusija:Projekt za předłohi prašeć.

komunejo:Ŝablono:Tradukita

Z http://hsb.kitakujo.de/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:P%C5%99e%C5%82o%C5%BEk
Wosobinske nastroje
W druhich rěčach