Předłoha:WužiwarskiKraj/Dokumentacija
z Kitakija
< Předłoha:WužiwarskiKraj(rozdźěl mjez wersijomaj)
(→W měsće: dwě nowej warianće) |
S (16 wersijow: Rozdźělne předłohi) |
||
(Přirunanje wersijow zapřija 14 mjez nimaj ležacych wersijow.) | |||
Rjadka 27: | Rjadka 27: | ||
}} | }} | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> | ||
+ | |||
+ | ==Parametry== | ||
+ | {| {{Rjana tabela}} | ||
+ | ! {{Barba 1}} colspan="3" | Nuzne parametry | ||
+ | |- | ||
+ | ! Parameter | ||
+ | ! Hódnosć | ||
+ | ! Komentar | ||
+ | |- | ||
+ | | kraj | ||
+ | | | ||
+ | | Dyrbi być w hornjoserbšćinje. Jeli njefunguje chorhoj, hačrunjež sy mjeno kraj w hornjoserbšćinje wužiwał(a), napisaj prošu twój problem do [[{{TALKPAGENAME}}|diskusijneje strony]]. | ||
+ | |- | ||
+ | | městno | ||
+ | | | ||
+ | | Mjeno města, wsy, hłowneho města abo regionalneho hłowneho města, hdźež wužiwar bydle. | ||
+ | |- | ||
+ | | mjeno | ||
+ | | Najprjedy swójbne mjeno. | ||
+ | | Mjeno wužiwarja, kotrež so pokaza w kategoriji. | ||
+ | |- | ||
+ | ! {{Barba 4}} colspan="3" | Opcionalne parametry | ||
+ | |- | ||
+ | | rowspan="8" | družina městna | ||
+ | | | ||
+ | | Wužiwaj, jeli městno njeje město. Jeli maš namjet, napisaj prošu twój namjet do [[{{TALKPAGENAME}}|diskusijneje strony]]. | ||
+ | |- | ||
+ | | m | ||
+ | | Bydlu w '''m'''ěsće ... / Za to njedyrbiš definować tutu wariablu, ale móžeš. | ||
+ | |- | ||
+ | | w | ||
+ | | Bydlu we '''w'''sy ... | ||
+ | |- | ||
+ | | h | ||
+ | | Bydlu we '''h'''łownym měsće ... | ||
+ | |- | ||
+ | | r | ||
+ | | Bydlu w '''r'''egiolnym hłownym měsće ... / Hlej wariablu '''region'''. | ||
+ | |- | ||
+ | | z | ||
+ | | Bydlu w hłownym měsće '''z'''wjazkoweho kraja ... / Hlej wariablu '''zwjazkowy kraj'''. | ||
+ | |- | ||
+ | | wo | ||
+ | | Bydlu we '''wo'''krjesnym měsće ... / Hlej wariablu '''wokrjes'''. | ||
+ | |- | ||
+ | | wó | ||
+ | | Bydlu we woje'''wó'''dskim hłownym měsće ... / Hlej wariablu '''wojewódstwo'''. | ||
+ | |- | ||
+ | | region | ||
+ | | | ||
+ | | Region rěka ... / Jenož funguje z hódnosću '''r'''. | ||
+ | |- | ||
+ | | zwjazkowy kraj | ||
+ | | | ||
+ | | ... / Jenož funguje z hódnosću '''z'''. | ||
+ | |- | ||
+ | | wokrjes | ||
+ | | | ||
+ | | Wokrjes rěka ... / Jenož funguje z hódnosću '''wo'''. | ||
+ | |- | ||
+ | | wojewódstwo | ||
+ | | | ||
+ | | Wojewódstwo rěka ... / Jenož funguje z hódnosću '''wó'''. | ||
+ | |- | ||
+ | | kontinent | ||
+ | | | ||
+ | | Jenož, jeli chceš informować wo kontinenće, hdźež leži wužiwarski kraj. | ||
+ | |} | ||
==Přikłady== | ==Přikłady== | ||
Rjadka 72: | Rjadka 140: | ||
|družina městna=r | |družina městna=r | ||
|mjeno=SCHULZE, Fritz | |mjeno=SCHULZE, Fritz | ||
+ | }} | ||
+ | </nowiki></pre> | ||
+ | ====We hłownym měsće zwjazkoweho kraja==== | ||
+ | {{WužiwarskiKraj | ||
+ | |kraj=Němska | ||
+ | |městno=Schwerin | ||
+ | |družina městna=z | ||
+ | |zwjazkowy kraj=[[Mecklenburgsko-Předpomorska]] | ||
+ | |mjeno=SCHULZE, Fritz | ||
+ | }} | ||
+ | <pre><nowiki> | ||
+ | {{WužiwarskiKraj | ||
+ | |kraj=Němska | ||
+ | |městno=Schwerin | ||
+ | |družina městna=z | ||
+ | |zwjazkowy kraj=[[Mecklenburgsko-Předpomorska]] | ||
+ | |mjeno=SCHULZE, Fritz | ||
+ | }} | ||
+ | </nowiki></pre> | ||
+ | ====We wokrjesnym měsće==== | ||
+ | {{WužiwarskiKraj | ||
+ | |kraj=Němska | ||
+ | |městno=Neustrelitz | ||
+ | |družina městna=wo | ||
+ | |wokrjes=[[Mecklenburgsko-Štrelicka]] | ||
+ | |mjeno=PHILIPP, René | ||
+ | }} | ||
+ | <pre><nowiki> | ||
+ | {{WužiwarskiKraj | ||
+ | |kraj=Němska | ||
+ | |městno=Neustrelitz | ||
+ | |družina městna=wo | ||
+ | |wokrjes=[[Mecklenburgsko-Štrelicka]] | ||
+ | |mjeno=PHILIPP, René | ||
+ | }} | ||
+ | </nowiki></pre> | ||
+ | |||
+ | ====We wojewódskim hłownym měsće==== | ||
+ | {{WužiwarskiKraj | ||
+ | |kraj=Pólska | ||
+ | |městno=Szczecin | ||
+ | |družina městna=wó | ||
+ | |wojewódstwo=[[Województwo zachodniopomorskie]] | ||
+ | |mjeno=KOWALSKI, Sbygniew | ||
+ | }} | ||
+ | <pre><nowiki> | ||
+ | {{WužiwarskiKraj | ||
+ | |kraj=Pólska | ||
+ | |městno=Szczecin | ||
+ | |družina městna=wó | ||
+ | |wojewódstwo=[[Województwo zachodniopomorskie]] | ||
+ | |mjeno=KOWALSKI, Sbygniew | ||
}} | }} | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> | ||
Rjadka 106: | Rjadka 226: | ||
|městno=Klevenow | |městno=Klevenow | ||
|mjeno=MÖLLER Paul | |mjeno=MÖLLER Paul | ||
+ | }} | ||
+ | </nowiki></pre> | ||
+ | ===W Babelowym kašćiku=== | ||
+ | {{Babel|hsb|eo-3|kraj=Němska|družina městna=m|městno=Budyšin}} | ||
+ | <pre><nowiki> | ||
+ | {{Babel | ||
+ | |hsb | ||
+ | |eo-3 | ||
+ | |kraj=Němska | ||
+ | |družina městna=m | ||
+ | |městno=Budyšin | ||
+ | }} | ||
+ | </nowiki></pre> | ||
+ | <br style="clear:both;" /> | ||
+ | ===W kašćiku wo pochadźe=== | ||
+ | {{Babel-pochad | ||
+ | |kraj=Mongolska | ||
+ | |družina městna=h | ||
+ | |městno=Ulan Bator | ||
+ | }} | ||
+ | <pre><nowiki> | ||
+ | {{Babel-pochad | ||
+ | |kraj=Mongolska | ||
+ | |družina městna=h | ||
+ | |městno=Ulan Bator | ||
}} | }} | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> |
Aktualna wersija wot 13:10, 10. dec 2009
Dataja:Edit-copy green.svg | To je dokumentacija za předłohu {{WužiwarskiKraj}}. Wobsahuje informacije wo wužiwanju, kategorije atd. předłohi, kotrež njejsu wobsah woprawdźiteje předłohoweje strony. |
Wobsah |
Wužiwanje
{{WužiwarskiKraj |kraj= |městno= |mjeno= }}
Ale tež je warianta za wsy.
{{WužiwarskiKraj |kraj= |družina městna=w |městno= |mjeno= }}
Ale tež z informaciju wo kontinenće.
{{WužiwarskiKraj |kraj= |družina městna=w |kontinent= |městno= |mjeno= }}
Parametry
Nuzne parametry | ||
---|---|---|
Parameter | Hódnosć | Komentar |
kraj | Dyrbi być w hornjoserbšćinje. Jeli njefunguje chorhoj, hačrunjež sy mjeno kraj w hornjoserbšćinje wužiwał(a), napisaj prošu twój problem do diskusijneje strony. | |
městno | Mjeno města, wsy, hłowneho města abo regionalneho hłowneho města, hdźež wužiwar bydle. | |
mjeno | Najprjedy swójbne mjeno. | Mjeno wužiwarja, kotrež so pokaza w kategoriji. |
Opcionalne parametry | ||
družina městna | Wužiwaj, jeli městno njeje město. Jeli maš namjet, napisaj prošu twój namjet do diskusijneje strony. | |
m | Bydlu w měsće ... / Za to njedyrbiš definować tutu wariablu, ale móžeš. | |
w | Bydlu we wsy ... | |
h | Bydlu we hłownym měsće ... | |
r | Bydlu w regiolnym hłownym měsće ... / Hlej wariablu region. | |
z | Bydlu w hłownym měsće zwjazkoweho kraja ... / Hlej wariablu zwjazkowy kraj. | |
wo | Bydlu we wokrjesnym měsće ... / Hlej wariablu wokrjes. | |
wó | Bydlu we wojewódskim hłownym měsće ... / Hlej wariablu wojewódstwo. | |
region | Region rěka ... / Jenož funguje z hódnosću r. | |
zwjazkowy kraj | ... / Jenož funguje z hódnosću z. | |
wokrjes | Wokrjes rěka ... / Jenož funguje z hódnosću wo. | |
wojewódstwo | Wojewódstwo rěka ... / Jenož funguje z hódnosću wó. | |
kontinent | Jenož, jeli chceš informować wo kontinenće, hdźež leži wužiwarski kraj. |
Přikłady
W měsće
Ja pochadźam z Wulkeje Britaniskeje. Bydlu w měsće London. |
{{WužiwarskiKraj |kraj=Wulka Britaniska |městno=London |mjeno=SMITH John }}
W hłownym měsće
Ja pochadźam z Wulkeje Britaniskeje. Bydlu we hłownym měsće London. |
{{WužiwarskiKraj |kraj=Wulka Britaniska |městno=London |družina městna=h |mjeno=SMITH John }}
W regionalnym hłownym měsće
{{WužiwarskiKraj |kraj=Němska |městno=Schwerin |družina městna=r |mjeno=SCHULZE, Fritz }}
We hłownym měsće zwjazkoweho kraja
Ja pochadźam z Němskeje. Bydlu we hłownym měsće Schwerin zwjazkoweho kraja Mecklenburgsko-Předpomorska. |
{{WužiwarskiKraj |kraj=Němska |městno=Schwerin |družina městna=z |zwjazkowy kraj=[[Mecklenburgsko-Předpomorska]] |mjeno=SCHULZE, Fritz }}
We wokrjesnym měsće
Ja pochadźam z Němskeje. Bydlu we wokrjesnym měsće Neustrelitz. Wokrjes rěka Mecklenburgsko-Štrelicka. |
{{WužiwarskiKraj |kraj=Němska |městno=Neustrelitz |družina městna=wo |wokrjes=[[Mecklenburgsko-Štrelicka]] |mjeno=PHILIPP, René }}
We wojewódskim hłownym měsće
Ja pochadźam z Pólskeje. Bydlu we wojewódskim hłownym měsće Szczecin. Wojewódstwo rěka Województwo zachodniopomorskie. |
{{WužiwarskiKraj |kraj=Pólska |městno=Szczecin |družina městna=wó |wojewódstwo=[[Województwo zachodniopomorskie]] |mjeno=KOWALSKI, Sbygniew }}
W wsy
{{WužiwarskiKraj |kraj=Pólska |družina městna=w |městno=Mielno |mjeno=KOWALSKI Sbigniew }}
Z informaciju wo kontinenće
{{WužiwarskiKraj |kraj=Němska |družina městna=w |kontinent=[[Europa]] |městno=Klevenow |mjeno=MÖLLER Paul }}
W Babelowym kašćiku
Rěčne kmanosće | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||
Wužiwarjo po rěčach |
{{Babel |hsb |eo-3 |kraj=Němska |družina městna=m |městno=Budyšin }}
W kašćiku wo pochadźe
Pochad: | ||
---|---|---|
|
{{Babel-pochad |kraj=Mongolska |družina městna=h |městno=Ulan Bator }}