Předłoha:Rěč/Dokumentacija
z Kitakija
(rozdźěl mjez wersijomaj)
(dokumentacija z esperantorěčneje wikipedije) |
S (→Parametry: dodawk, korektura) |
||
Rjadka 38: | Rjadka 38: | ||
| [[Předłoha:Rěč/1|1]] | | [[Předłoha:Rěč/1|1]] | ||
| [[ISO 639-1]] | | [[ISO 639-1]] | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|1}}</nowiki> |
| | | | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/2|2]] | | [[Předłoha:Rěč/2|2]] | ||
| [[ISO 639-2]] | | [[ISO 639-2]] | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|2}}</nowiki> |
| | | | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/3|3]] | | [[Předłoha:Rěč/3|3]] | ||
| [[ISO 639-3]] | | [[ISO 639-3]] | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|3}}</nowiki> |
+ | | | ||
+ | |----- | ||
+ | | [[Předłoha:Rěč/z|z]] | ||
+ | | zdónk mjena rěče (na př. serbšćin) | ||
+ | | <nowiki>{{rěč|de|z}}</nowiki> | ||
+ | | | ||
+ | |----- | ||
+ | | [[Předłoha:Rěč/Z|Z]] | ||
+ | | zdónk mjena rěče (na př. Serbšćin) | ||
+ | | <nowiki>{{rěč|de|Z}}</nowiki> | ||
| | | | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/m|m]] | | [[Předłoha:Rěč/m|m]] | ||
| mjeno rěče jako substantiw (na př. serbšćina) | | mjeno rěče jako substantiw (na př. serbšćina) | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|m}}</nowiki> |
| | | | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/M|M]] | | [[Předłoha:Rěč/M|M]] | ||
| mjeno rěče jako substantiw (na př. Serbšćina) | | mjeno rěče jako substantiw (na př. Serbšćina) | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|M}}</nowiki> |
| | | | ||
|---- | |---- | ||
| [[Předłoha:Rěč/lokatiw|lokatiw]] | | [[Předłoha:Rěč/lokatiw|lokatiw]] | ||
| mjeno rěče jako substantiw w [[lokatiw|lokatiwje]] (na př. serbšćinje) | | mjeno rěče jako substantiw w [[lokatiw|lokatiwje]] (na př. serbšćinje) | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|lokatiw}}</nowiki> |
| | | | ||
|---- | |---- | ||
Rjadka 69: | Rjadka 79: | ||
| [[Předłoha:Rěč/Nomo|Nomo]] | | [[Předłoha:Rěč/Nomo|Nomo]] | ||
| lingvonomo ( defauxlte R-a, sed foje R-o) | | lingvonomo ( defauxlte R-a, sed foje R-o) | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|Nomo}}</nowiki> |
| Germana | | Germana | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/komento|komento]] | | [[Předłoha:Rěč/komento|komento]] | ||
| komento pri la lingvo <br/>(epoko kiam gxi estis parolata, loko, dialekta regiono, ...) | | komento pri la lingvo <br/>(epoko kiam gxi estis parolata, loko, dialekta regiono, ...) | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|pro|komento}}</nowiki> |
| Provenca antaux 1500--> | | Provenca antaux 1500--> | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/a|a]] | | [[Předłoha:Rěč/a|a]] | ||
| adjektiwna forma mjena | | adjektiwna forma mjena | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|a}}</nowiki> |
| | | | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/A|A]] | | [[Předłoha:Rěč/A|A]] | ||
| adjektiwna forma mjena | | adjektiwna forma mjena | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|A}}</nowiki> |
| | | | ||
<!--|----- | <!--|----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/Ak|Ak]] | | [[Předłoha:Rěč/Ak|Ak]] | ||
| Adjektiva formo + komento pri la lingvo | | Adjektiva formo + komento pri la lingvo | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|gre|Ak}}</nowiki> |
| [[Greka lingvo|Greka]] post 1453 | | [[Greka lingvo|Greka]] post 1453 | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/AB|AB]] | | [[Předłoha:Rěč/AB|AB]] | ||
| Adjektiva formo laux [http://bertilow.com/lanlin/iso.html#lingvokodoj listo de Bertilo] | | Adjektiva formo laux [http://bertilow.com/lanlin/iso.html#lingvokodoj listo de Bertilo] | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|AB}}</nowiki> |
| [[Germana lingvo|Germana]]--> | | [[Germana lingvo|Germana]]--> | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/e|e]] | | [[Předłoha:Rěč/e|e]] | ||
| adwerbowa forma mjena | | adwerbowa forma mjena | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|e}}</nowiki> |
| | | | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/mjeno|mjeno]] | | [[Předłoha:Rěč/mjeno|mjeno]] | ||
| mjeno rěče w rěči sam <br/> po kodach wužiwane we Wikipediji | | mjeno rěče w rěči sam <br/> po kodach wužiwane we Wikipediji | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|mjeno}}</nowiki> |
| | | | ||
<!--|----- | <!--|----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/kodado|kodado]] | | [[Předłoha:Rěč/kodado|kodado]] | ||
| nomo de la lingvo en la lingvo mem <br/> kun kodado laux la uzita alfabeto | | nomo de la lingvo en la lingvo mem <br/> kun kodado laux la uzita alfabeto | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|kodado}}</nowiki> |
| Deutsch--> | | Deutsch--> | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/*|*]] | | [[Předłoha:Rěč/*|*]] | ||
| mjeno rěče w rěči sam <br/> z wotkazom na Wikipediju w rěči | | mjeno rěče w rěči sam <br/> z wotkazom na Wikipediju w rěči | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|*}}</nowiki> |
| | | | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/nastawk|nastawk]] | | [[Předłoha:Rěč/nastawk|nastawk]] | ||
| mjeno rěče w rěči sam <br/> z wotkazom na nastawk wo rěči we Wikipediji w rěĉi | | mjeno rěče w rěči sam <br/> z wotkazom na nastawk wo rěči we Wikipediji w rěĉi | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|Vikipedia artikolo}}</nowiki> |
| | | | ||
<!--|----- | <!--|----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/B|B]] | | [[Předłoha:Rěč/B|B]] | ||
| Ligo al la vikipediistoj de la lingvo en la babela lingvaro | | Ligo al la vikipediistoj de la lingvo en la babela lingvaro | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|B}}</nowiki> |
| [[:Kategorio:Vikipediisto de|B-de]]--> | | [[:Kategorio:Vikipediisto de|B-de]]--> | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/en|en]] | | [[Předłoha:Rěč/en|en]] | ||
| jendźelske mjeno rěče | | jendźelske mjeno rěče | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|en}}</nowiki> |
| | | | ||
|----- | |----- | ||
| [[Předłoha:Rěč/fr|fr]] | | [[Předłoha:Rěč/fr|fr]] | ||
| francoske mjeno rěče | | francoske mjeno rěče | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|fr}}</nowiki> |
| | | | ||
<!--|----- | <!--|----- | ||
| xxx | | xxx | ||
| nomo de la lingvo en la xxx-a lingvo | | nomo de la lingvo en la xxx-a lingvo | ||
- | | <nowiki>{{ | + | | <nowiki>{{rěč|de|it}}</nowiki> |
| [[:it:Tedesco|tedesco]]--> | | [[:it:Tedesco|tedesco]]--> | ||
|} | |} |
Wersija z 10:26, 2. měr 2009
Dataja:Edit-copy green.svg | To je dokumentacija za předłohu {{Rěč}}. Wobsahuje informacije wo wužiwanju, kategorije atd. předłohi, kotrež njejsu wobsah woprawdźiteje předłohoweje strony. |
To je předłoha za rěčne informacije, kotraz ma někotre parametry.
Wobsah |
Wužiće
Cil předłohi je dać rozdźělne informacije kotrež někak poćahuje na rěče. Za to so teje ISO 639-kod wužiwa.
Sintaksa
{{Rěč|xxx|parameter}}
Parametry
Hižo fungowace parametry so w tabeli z prawym přikładom jewi. Hišće njedefinowane parametry so hodźi čerwjeny wotkaz z tekstom Předłoha:Rěč/parameter jewić.
parameter | rezultat | sintaksa | přikład |
---|---|---|---|
1 | ISO 639-1 | {{rěč|de|1}} | |
2 | ISO 639-2 | {{rěč|de|2}} | |
3 | ISO 639-3 | {{rěč|de|3}} | |
z | zdónk mjena rěče (na př. serbšćin) | {{rěč|de|z}} | |
Z | zdónk mjena rěče (na př. Serbšćin) | {{rěč|de|Z}} | |
m | mjeno rěče jako substantiw (na př. serbšćina) | {{rěč|de|m}} | |
M | mjeno rěče jako substantiw (na př. Serbšćina) | {{rěč|de|M}} | |
lokatiw | mjeno rěče jako substantiw w lokatiwje (na př. serbšćinje) | {{rěč|de|lokatiw}} | |
a | adjektiwna forma mjena | {{rěč|de|a}} | |
A | adjektiwna forma mjena | {{rěč|de|A}} | |
e | adwerbowa forma mjena | {{rěč|de|e}} | |
mjeno | mjeno rěče w rěči sam po kodach wužiwane we Wikipediji |
{{rěč|de|mjeno}} | |
* | mjeno rěče w rěči sam z wotkazom na Wikipediju w rěči |
{{rěč|de|*}} | |
nastawk | mjeno rěče w rěči sam z wotkazom na nastawk wo rěči we Wikipediji w rěĉi |
{{rěč|de|Vikipedia artikolo}} | |
en | jendźelske mjeno rěče | {{rěč|de|en}} | |
fr | francoske mjeno rěče | {{rěč|de|fr}} |