Předłoha:Infokašćik rěč/Dokumentacija
z Kitakija
(rozdźěl mjez wersijomaj)
S (je Předłoha:Rěč/Dokumentacija pod hesło Předłoha:Infokašćik rěč/Dokumentacija přesunył: připodobnjenje k mjenowej šemje za infokašćiki) |
S (korektura) |
||
Rjadka 5: | Rjadka 5: | ||
== Wužiwanje == | == Wužiwanje == | ||
===Za narodne rěče=== | ===Za narodne rěče=== | ||
- | <pre | + | <pre> |
- | {{ | + | {{Infokašćik rěč |
|mjeno swójske=Narodne mjeno | |mjeno swójske=Narodne mjeno | ||
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno | |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno | ||
Rjadka 20: | Rjadka 20: | ||
|wikipedija= | |wikipedija= | ||
}} | }} | ||
- | + | </pre> | |
===Za regionowe rěče=== | ===Za regionowe rěče=== | ||
- | <pre | + | <pre> |
- | {{ | + | {{Infokašćik rěč |
|mjeno swójske=Narodne mjeno | |mjeno swójske=Narodne mjeno | ||
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno | |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno | ||
Rjadka 38: | Rjadka 38: | ||
|wikipedija= | |wikipedija= | ||
}} | }} | ||
- | + | </pre> | |
===Za rěče w zwjazkowym kraju resp. w zwjazkowych krajach=== | ===Za rěče w zwjazkowym kraju resp. w zwjazkowych krajach=== | ||
- | <pre | + | <pre> |
- | {{ | + | {{Infokašćik rěč |
|mjeno swójske=Narodne mjeno | |mjeno swójske=Narodne mjeno | ||
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno | |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno | ||
Rjadka 57: | Rjadka 57: | ||
|wikipedija= | |wikipedija= | ||
}} | }} | ||
- | + | </pre> | |
===Za planowe rěče=== | ===Za planowe rěče=== | ||
- | <pre | + | <pre> |
- | {{ | + | {{Infokašćik rěč |
|mjeno swójske=swój mjeno | |mjeno swójske=swój mjeno | ||
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinje abo ničo | |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinje abo ničo | ||
Rjadka 78: | Rjadka 78: | ||
|komentar= | |komentar= | ||
}} | }} | ||
- | + | </pre> | |
===Za mortwe rěče=== | ===Za mortwe rěče=== | ||
- | <pre | + | <pre> |
- | {{ | + | {{Infokašćik rěč |
|mjeno swójske=swój mjeno | |mjeno swójske=swój mjeno | ||
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinje abo ničo | |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinje abo ničo | ||
Rjadka 95: | Rjadka 95: | ||
|komentar= | |komentar= | ||
}} | }} | ||
- | + | </pre> | |
==Barby== | ==Barby== | ||
- | Jow móžne hódnosće parametra ''Barba'' a rezultowace barby. Hódnosć dyrbi so po družinje rěče nutř pisać. (Hlej tež {{Předłoha| | + | Jow móžne hódnosće parametra ''Barba'' a rezultowace barby. Hódnosć dyrbi so po družinje rěče nutř pisać. (Hlej tež {{Předłoha|Infokašćik rěč/Barba}}) |
{| width=100% | {| width=100% | ||
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Afroaziska}}" | [[Afroaziske rěče|Afroaziska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Altajska}}" | [[Altajske rěče|Altajska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Ameriska}}" | [[Ameriske rěče|Ameriska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Awstralska}}" | [[Awstralske rěče|Awstralska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Awstroaziska}}" | [[Awstroaziske rěče|Awstroaziska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Awstroneska}}" | [[Awstroneske rěče|Awstroneska]] |
|- | |- | ||
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Drawidiska}}" | [[Drawidiske rěče|Drawidiska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Eskimo-aleutiska}}" | [[Eskimo-aleutiske rěče|Eskimo-aleutiska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Hmong-mienska}}" | [[Hmong-mienske rěče|Hmong-mienska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Indoeuropska}}" | [[Indoeuropske rěče|Indoeuropska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Izolowana}}" | [[Izolowane rěče|Izolowana]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Kawkaska}}" | [[Kawkaske rěče|Kawkaska]] |
|- | |- | ||
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Kojsanska}}" | [[Kojsanske rěče|Kojsanska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Konstruowana}}" | [[Konstruowane rěče|Konstruowana]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Kreolska}}" | [[Kreolske rěče|Kreolska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Nadeneska}}" | [[Nadeneske rěče|Nadeneska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Niger-kongoska}}" | [[Niger-kongoske rěče|Niger-kongoska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Nilosaharaska}}" | [[Nilosaharaske rěče|Nilosaharaska]] |
|- | |- | ||
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Paleosibirska}}" | [[Paleosibirske rěče|Paleosibirska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Papuaska}}" | [[Papaske rěče|Papuaska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Sinotibetiska}}" | [[Sinotibetiske rěče|Sinotibetiska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Taj-kadajska}}" | [[Taj-kadajske rěče|Taj-kadajska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Uralska}}" | [[Uralske rěče|Uralska]] |
- | | style="background-color:{{ | + | | style="background-color:{{Infokašćik rěč/Barba|Znamjenjowa rěč}}" | [[Znamjenjowa rěč|Znamjenjowa rěč]] |
|} | |} | ||
Rjadka 395: | Rjadka 395: | ||
== Přikład == | == Přikład == | ||
- | {{ | + | {{Infokašćik rěč |
|Barba=Indoeuropska | |Barba=Indoeuropska | ||
|mjeno swójske=Latviešu valoda | |mjeno swójske=Latviešu valoda | ||
Rjadka 412: | Rjadka 412: | ||
|wikipedija=lv | |wikipedija=lv | ||
}} | }} | ||
- | <pre | + | <pre> |
- | {{ | + | {{Infokašćik rěč |
|Barba=Indoeuropska | |Barba=Indoeuropska | ||
|mjeno swójske=Latviešu valoda | |mjeno swójske=Latviešu valoda | ||
Rjadka 430: | Rjadka 430: | ||
|wikipedija=lv | |wikipedija=lv | ||
}} | }} | ||
- | + | </pre> | |
{{-}} | {{-}} | ||
==Podpředłohi== | ==Podpředłohi== | ||
- | #{{Předłoha| | + | #{{Předłoha|Infokašćik rěč/Barba}} |
- | #{{Předłoha| | + | #{{Předłoha|Infokašćik rěč/wp}} |
Wersija z 09:56, 12. dec 2008
Dataja:Edit-copy green.svg | To je dokumentacija za předłohu {{Infokašćik rěč}}. Wobsahuje informacije wo wužiwanju, kategorije atd. předłohi, kotrež njejsu wobsah woprawdźiteje předłohoweje strony. |
Tuta předłoha wužiwa so za rěče. Za rěčne skupiny abo swójby wužiwaj prošu předłohu {{Infokašćik rěčna swójba}}.
Wobsah |
Wužiwanje
Za narodne rěče
{{Infokašćik rěč |mjeno swójske=Narodne mjeno |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno |kraje= |rěčnicy= |klasifikacija= |družina pisma= |hamtska rěč= |iso_639-1= |iso_639-2= |iso_639-2t= |iso_639-3= |wikipedija= }}
Za regionowe rěče
{{Infokašćik rěč |mjeno swójske=Narodne mjeno |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno |kraje= |region= |rěčnicy= |klasifikacija= |družina pisma= |hamtska rěč= |iso_639-1= |iso_639-2= |iso_639-2t= |iso_639-3= |wikipedija= }}
Za rěče w zwjazkowym kraju resp. w zwjazkowych krajach
{{Infokašćik rěč |mjeno swójske=Narodne mjeno |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno |kraje= |zwjazkowy kraj= |region= |rěčnicy= |klasifikacija= |družina pisma= |hamtska rěč= |iso_639-1= |iso_639-2= |iso_639-2t= |iso_639-3= |wikipedija= }}
Za planowe rěče
{{Infokašćik rěč |mjeno swójske=swój mjeno |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinje abo ničo |awtor= |lěto= |rěčnicy= |klasifikacija= |družina pisma= |hamtska rěč= |iso_639-1= |iso_639-2= |iso_639-2t= |iso_639-3= |wikipedija= |komentar= }}
Za mortwe rěče
{{Infokašćik rěč |mjeno swójske=swój mjeno |mjeno serbske=Mjeno w serbšćinje abo ničo |mortwa=wot hdy? |klasifikacija= |družina pisma= |hamtska rěč= |iso_639-1= |iso_639-2= |iso_639-2t= |iso_639-3= |wikipedija= |komentar= }}
Barby
Jow móžne hódnosće parametra Barba a rezultowace barby. Hódnosć dyrbi so po družinje rěče nutř pisać. (Hlej tež {{Infokašćik rěč/Barba}})
Mjeno rěčneje swójby | Barbowy kode swójby | Barbowy kode pozadka |
Rěče Afriki | ||
Afroaziske rěče | yellow | FEFEC2 |
Niger-kongoske rěče | orange | FEE5B6 |
Nilosaharaske rěče | gold | FEF3B6 |
Kojsanske rěče | goldenrod | F9E0A2 |
Rěče Europy, sewjerneje, wuchodneje a južneje Azije | ||
Indoeuropske rěče | #ccff99 | E8FCD4 |
Kawkaske rěče | lightgreen | EDFDED |
Altajske rěče | yellowgreen | E9F9C8 |
Uralske rěče | limegreen | DCFEDC |
Drawidiske rěče | mediumspringgreen | DFF6ED |
Rěče južneje Azije a Indochiny | ||
Sinotibetiske rěče | tomato | FDD9D2 |
Hmong-mienske rěče | #ff0033 | FFDAB9 |
Awstroaziske rěče | lightcoral | EFCACA |
Taj-kadajske rěče | lavender | F2F2FD |
Rěče Awstralije a Oceanije | ||
Awstroneske rěče | pink | FEE6EA |
Awstralske rěče | #eba9ee | ECD2EC |
Papuaske rěče | #fd79da | ECD2EC |
Rěče sewjerneje a južneje Ameriki | ||
Nadeneske rěče | lightblue | CEE5EE |
Ameriske rěče | deepskyblue | CEE5EE |
Eskimo-aleutiske rěče | lightcyan | F5FFFF |
Druhe/Izolowane | ||
Pidźiny a kreolska | tan | FFFACD |
Izolowane rěcy | #dddddd | EEEEEE |
Znamjenjowa rěč | silver | D0D0D0 |
Konstruowane rěče | black | gray |
Lisćina parametrow
Wariabel | Typ | Rozjasnjenja |
---|---|---|
Barba | opcionalny | Z pomocu podpředłohu so pokaza barba wotwisnje wot rěčneje swójby.
Hlej do předchadneho kapitla. |
mjeno swójske | nuzny | narodne mjeno (wariablowe mjeno "mjeno 1" je zestarjene) |
mjeno serbske | nuzna | serbske mjeno, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno (wariablowe mjeno "mjeno 2" je zestarjene) |
mjeno | opcionalny | wužiwaj prošu jenož, jeli swójske a serbske mjeno je samsne |
wulki kašćik za mjeno | opcionalny | Wužiwaj prošu jenož, jeli nimo mjena so tež wobraz w jednym z parametrow "mjeno swójske", "mjeno serbske" a "mjeno" wužiwa. |
alternatiwne mjeno | opcionalny | Jenož, jeli wono eksistuje. |
přełožk alternatiwneho mjena | opcionalny | Jenož, jeli wono eksistuje. |
awtor | opcionalny | jenož za planowe rěče |
lěto | opcionalny | jenož za planowe rěče |
kraje | nuzny | |
zwjazkowy kraj | opcionalny | jenož hdyž rěč je so wužiwa w zwjazkowym kraju |
region | opcionalny | jenož hdyž rěč je so wužiwa w regionje |
rěčnicy | nuzny | |
mortwa | opcionalny | jenož, hdyž tuta rěč nětko je mortwa. |
wosebitosće | opcionalny | |
klasifikacija | nuzny | |
družina pisma | nuzny | |
typologija | opcionalny | |
hamtska rěč | nuzny | wono wostaj prózdne, hdyž
wono je planowa rěč |
regulowaca institucija | opcionalny | |
iso_639-1 | nuzny | |
iso_639-2 | opcionalny | wužiwaj prošu jenož, jeli jenož eksistuje jedyn iso-639-2 kode za tutu rěč, hewak wužiwaj "iso_639-2b" a "iso_639-2t" |
iso_639-2b | opcionalny | |
iso_639-2t | opcionalny | |
iso_639-3 | opcionalny | |
wikipedija | opcionalny | jenož hdyž eksistuje wikipedija w tutej rěči |
komentar | opcionalny | |
mapa | opcionalny | |
wulkosć mapy | opcionalny | Jenož, jeli je ≠ 200px. |
wopis mapy | opcionalny | |
mapa2 | opcionalny | Jeli je definowana, potom so podpisowy tekst "Mapje" město "Mapa" pokaza. |
wulkosć mapy2 | opcionalny | Jenož, jeli je ≠ 200px. |
wopis mapy2 | opcionalny | |
přikład | opcionalny | |
wopis přikłada | opcionalny |
Přikład
Letišćina |
||
---|---|---|
Latviešu valoda | ||
Kraje | Letiska | |
Rěčnicy | 2 milionow | |
Družina pisma | łaćonski alfabet | |
Rěčespytna klasifikacija | ||
Klasifikacija | indoeuropske rěče
|
|
oficielny status | ||
Hamtska rěč | Letiska | |
Rěčne kody | ||
ISO 639-1: |
lv |
|
ISO 639-2: |
lav |
|
ISO 639-3 (SIL): |
lav |
|
Wikipedija | ||
{{Infokašćik rěč |Barba=Indoeuropska |mjeno swójske=Latviešu valoda |mjeno serbske=Letišćina |kraje=Letiska |rěčnicy=2 milionow |klasifikacija=[[indoeuropske rěče]] :[[baltiske rěče]] ::Letišćina |družina pisma=[[łaćonski alfabet]] |hamtska rěč=Letiska |iso_639-1=lv |iso_639-2=lav |iso_639-2t= |iso_639-3=lav |wikipedija=lv }}