Předłoha:Infokašćik rěč/Dokumentacija

z Kitakija

(rozdźěl mjez wersijomaj)
Dźi do: Nawigacija, Pytać
S (nowej wariabli w tabeli)
(korektura, dodawk)
Rjadka 6: Rjadka 6:
<pre><nowiki>
<pre><nowiki>
{{Rěč
{{Rěč
-
|mjeno 1=Narodne mjeno
+
|mjeno swójske=Narodne mjeno
-
|mjeno 2=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno
+
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno
|kraje=
|kraje=
|rěčnicy=
|rěčnicy=
Rjadka 23: Rjadka 23:
<pre><nowiki>
<pre><nowiki>
{{Rěč
{{Rěč
-
|mjeno 1=Narodne mjeno
+
|mjeno swójske=Narodne mjeno
-
|mjeno 2=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno
+
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno
|kraje=
|kraje=
|region=
|region=
Rjadka 41: Rjadka 41:
<pre><nowiki>
<pre><nowiki>
{{Rěč
{{Rěč
-
|mjeno 1=Narodne mjeno
+
|mjeno swójske=Narodne mjeno
-
|mjeno 2=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno
+
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno
|kraje=
|kraje=
|zwjazkowy kraj=
|zwjazkowy kraj=
Rjadka 62: Rjadka 62:
<pre><nowiki>
<pre><nowiki>
{{Rěč
{{Rěč
-
|mjeno 1=swój mjeno
+
|mjeno swójske=swój mjeno
-
|mjeno 2=Mjeno w serbšćinu abo ničo
+
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu abo ničo
|awtor=
|awtor=
|lěto=
|lěto=
Rjadka 81: Rjadka 81:
<pre><nowiki>
<pre><nowiki>
{{Rěč
{{Rěč
-
|mjeno 1=swój mjeno
+
|mjeno swójske=swój mjeno
-
|mjeno 2=Mjeno w serbšćinu abo ničo
+
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu abo ničo
|mortwa=wot hdy?
|mortwa=wot hdy?
|klasifikacija=
|klasifikacija=
Rjadka 140: Rjadka 140:
Hlej do [[#Barby|předchadneho kapitla]].
Hlej do [[#Barby|předchadneho kapitla]].
|-
|-
-
| mjeno 1
+
| mjeno swójske
| nuzny
| nuzny
-
| narodne mjeno
+
| narodne mjeno (wariablowe mjeno "mjeno 1" je zestarjene)
|-
|-
-
| mjeno 2
+
| mjeno serbske
| nuzna
| nuzna
-
| serbske mjeno, hdyž  
+
| serbske mjeno, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno (wariablowe mjeno "mjeno 2" je zestarjene)
-
serbske mjeno ≠ narodne mjeno  
+
|-
 +
| mjeno
 +
| opcionalny
 +
| wužiwaj prošu jenož, jeli swójske a serbske mjeno je samsne
|-
|-
| awtor
| awtor
Rjadka 194: Rjadka 197:
|-
|-
| iso_639-2
| iso_639-2
-
| nuzny
+
| w opciji
 +
| wužiwaj prošu jenož, jeli jenož eksistuje jedyn iso-639-2 kode za tutu rěč, hewak wužiwaj "iso_639-2b" a "iso_639-2t"
 +
|-
 +
| iso_639-2b
 +
| w opciji
|
|
|-
|-
Rjadka 202: Rjadka 209:
|-
|-
| iso_639-3
| iso_639-3
-
| nuzny
+
| w opciji
|
|
|-
|-
Rjadka 251: Rjadka 258:
{{Rěč
{{Rěč
|Barba=Indoeuropska
|Barba=Indoeuropska
-
|mjeno 1=Latviešu valoda
+
|mjeno swójske=Latviešu valoda
-
|mjeno 2=Letišćina
+
|mjeno serbske=Letišćina
|kraje=Letiska
|kraje=Letiska
|rěčnicy=2 milionow
|rěčnicy=2 milionow
Rjadka 269: Rjadka 276:
{{Rěč
{{Rěč
|Barba=Indoeuropska
|Barba=Indoeuropska
-
|mjeno 1=Latviešu valoda
+
|mjeno swójske=Latviešu valoda
-
|mjeno 2=Letišćina
+
|mjeno serbske=Letišćina
|kraje=Letiska
|kraje=Letiska
|rěčnicy=2 milionow
|rěčnicy=2 milionow
Rjadka 282: Rjadka 289:
|iso_639-2t=
|iso_639-2t=
|iso_639-3=lav
|iso_639-3=lav
-
|wikipedija=[http://lv.wikipedia.org/wiki/Sākumlapa http://lv.wikipedia.org/]
+
|wikipedija=[[[linkification: http://lv.wikipedia.org/wiki/Sākumlapa|http://lv.wikipedia.org/wiki/Sākumlapa]] [[linkification: http://lv.wikipedia.org/|http://lv.wikipedia.org/]]]
}}
}}
</nowiki></pre>
</nowiki></pre>
{{-}}
{{-}}

Wersija z 16:05, 13. sep 2007

Dataja:Edit-copy green.svg To je dokumentacija za předłohu {{Infokašćik rěč}}. Wobsahuje informacije wo wužiwanju, kategorije atd. předłohi, kotrež njejsu wobsah woprawdźiteje předłohoweje strony.


Wobsah

Wužiwanje

Za narodne rěče

{{Rěč
|mjeno swójske=Narodne mjeno
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno
|kraje=
|rěčnicy=
|klasifikacija=
|družina pisma=
|hamtska rěč=
|iso_639-1=
|iso_639-2=
|iso_639-2t=
|iso_639-3=
|wikipedija=
}}

Za regionowe rěče

{{Rěč
|mjeno swójske=Narodne mjeno
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno
|kraje=
|region=
|rěčnicy=
|klasifikacija=
|družina pisma=
|hamtska rěč=
|iso_639-1=
|iso_639-2=
|iso_639-2t=
|iso_639-3=
|wikipedija=
}}

Za rěče w zwjazkowym kraju resp. w zwjazkowych krajach

{{Rěč
|mjeno swójske=Narodne mjeno
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno
|kraje=
|zwjazkowy kraj=
|region=
|rěčnicy=
|klasifikacija=
|družina pisma=
|hamtska rěč=
|iso_639-1=
|iso_639-2=
|iso_639-2t=
|iso_639-3=
|wikipedija=
}}

Za planowe rěče

{{Rěč
|mjeno swójske=swój mjeno
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu abo ničo
|awtor=
|lěto=
|rěčnicy=
|klasifikacija=
|družina pisma=
|hamtska rěč=
|iso_639-1=
|iso_639-2=
|iso_639-2t=
|iso_639-3=
|wikipedija=
|komentar=
}}

Za mortwe rěče

{{Rěč
|mjeno swójske=swój mjeno
|mjeno serbske=Mjeno w serbšćinu abo ničo
|mortwa=wot hdy?
|klasifikacija=
|družina pisma=
|hamtska rěč=
|iso_639-1=
|iso_639-2=
|iso_639-2t=
|iso_639-3=
|wikipedija=
|komentar=
}}

Barby

Jow móžne hódnosće parametra Barba a rezultowace barby. Hódnosć dyrbi so po družinje rěče nutř pisać. (Hlej tež {{Rěč/Barba}})

style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Afroaziska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Altajska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Ameriska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Awstralska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Awstroaziska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Awstroneska
style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Drawidiska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Eskimo-aleutiska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Hmong-mienska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Indoeuropska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Izolowana style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Kawkaska
style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Kojsanska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Konstruowana style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Kreolska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Nadeneska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Niger-kongoska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Nilosaharaska
style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Paleosibirska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Papuaska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Sinotibetiska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Taj-kadajska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Uralska style="background-color:Předłoha:Rěč/Barba" | Znamjenjowa rěč

Lisćina parametrow

Wariabel Typ Rozjasnjenja
Barba opcionalny Z pomocu podpředłohu so pokaza barba wotwisnje wot rěčneje swójby.

Hlej do předchadneho kapitla.
mjeno swójske nuzny narodne mjeno (wariablowe mjeno "mjeno 1" je zestarjene)
mjeno serbske nuzna serbske mjeno, hdyž serbske mjeno ≠ narodne mjeno (wariablowe mjeno "mjeno 2" je zestarjene)
mjeno opcionalny wužiwaj prošu jenož, jeli swójske a serbske mjeno je samsne
awtor w opciji jenož za planowe rěče
lěto w opciji jenož za planowe rěče
kraje nuzny
zwjazkowy kraj w opciji jenož hdyž rěč je so wužiwa w zwjazkowym kraju
region w opciji jenož hdyž rěč je so wužiwa w regionje
rěčnicy nuzny
mortwa w opciji jenož, hdyž tuta rěč nětko je mortwa.
klasifikacija nuzny
družina pisma nuzny
hamtska rěč nuzny wono wostaj prózdne, hdyž

wono je planowa rěč
iso_639-1 nuzny
iso_639-2 w opciji wužiwaj prošu jenož, jeli jenož eksistuje jedyn iso-639-2 kode za tutu rěč, hewak wužiwaj "iso_639-2b" a "iso_639-2t"
iso_639-2b w opciji
iso_639-2t w opciji
iso_639-3 w opciji
wikipedija w opciji jenož hdyž eksistuje wikipedija w tutej rěči
komentar w opciji
mapa opcionalny
wulkosć mapy opcionalny Jenož, jeli je ≠ 200px.
wopis mapy opcionalny
mapa2 opcionalny Jeli je definowana, potom so podpisowy tekst "Mapje" město "Mapa" pokaza.
wulkosć mapy2 opcionalny Jenož, jeli je ≠ 200px.
wopis mapy2 opcionalny
přikład opcionalny
wopis přikłada opcionalny


Přikład

{{Rěč/{{{2}}}|{{{1}}}}}

{{Rěč
|Barba=Indoeuropska
|mjeno swójske=Latviešu valoda
|mjeno serbske=Letišćina
|kraje=Letiska
|rěčnicy=2 milionow
|klasifikacija=[[indoeuropske rěče]]
:[[baltiske rěče]]
::Letišćina
|družina pisma=[[łaćonski alfabet]]
|hamtska rěč=Letiska
|iso_639-1=lv
|iso_639-2=lav
|iso_639-2t=
|iso_639-3=lav
|wikipedija=[[[linkification: http://lv.wikipedia.org/wiki/Sākumlapa|http://lv.wikipedia.org/wiki/Sākumlapa]] [[linkification: http://lv.wikipedia.org/|http://lv.wikipedia.org/]]]
}}


Z http://hsb.kitakujo.de/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Infoka%C5%A1%C4%87ik_r%C4%9B%C4%8D/Dokumentacija
Wosobinske nastroje