Předłoha:JendźelskeMjenoKraja

z Kitakija

(rozdźěl mjez wersijomaj)
Dźi do: Nawigacija, Pytać
(zdźěla přełožił)
(sym něsto přełožił)
Rjadka 7: Rjadka 7:
Anguilla=Anguilla|
Anguilla=Anguilla|
Antigua-Barbuda= Antigua and Barbuda|
Antigua-Barbuda= Antigua and Barbuda|
-
Argentinska=Argentina|
 
Argentiniska=Argentina|
Argentiniska=Argentina|
 +
Argentinska=Argentina|
Armenska=Armenia|
Armenska=Armenia|
Aruba=Aruba|
Aruba=Aruba|
Rjadka 33: Rjadka 33:
Brita Hindoceana Teritorio= the British Indian Ocean Territory|
Brita Hindoceana Teritorio= the British Indian Ocean Territory|
Britaj  Virgulininsuloj=the British Virgin Islands|
Britaj  Virgulininsuloj=the British Virgin Islands|
-
Britio= the United Kingdom|
 
Brunei= Brunei|
Brunei= Brunei|
Burkina Faso=Burkina Faso|
Burkina Faso=Burkina Faso|
Rjadka 43: Rjadka 42:
Chinska ludowa republika=the People's Republic of China|
Chinska ludowa republika=the People's Republic of China|
Côte d'Ivoire=Cote d'Ivoire|
Côte d'Ivoire=Cote d'Ivoire|
 +
Cypern=Cyprus|
 +
Cypernska=Cyprus|
Čad=Chad|
Čad=Chad|
Čěska=the Czech Republic|
Čěska=the Czech Republic|
Rjadka 54: Rjadka 55:
Ecuador=Ecuador|
Ecuador=Ecuador|
Ekuador=Ecuador|
Ekuador=Ecuador|
 +
El Salvador=El Salvador|
Eritrea=Eritrea|
Eritrea=Eritrea|
Eritreja=Eritrea|
Eritreja=Eritrea|
Rjadka 85: Rjadka 87:
Haiti=Haiti|
Haiti=Haiti|
Honduras=Honduras|
Honduras=Honduras|
 +
Chorwatska=Croatia|
Indiska=India|
Indiska=India|
Indoneska=Indonesia|
Indoneska=Indonesia|
Rjadka 100: Rjadka 103:
Jordanska=Jordan|
Jordanska=Jordan|
Jersey=Jersey|
Jersey=Jersey|
 +
Južna Afrika=South Africa|
 +
Južna Koreja=South Korea|
Kabo-Verdo= Cape Verde|
Kabo-Verdo= Cape Verde|
Kambodźa= Cambodia|
Kambodźa= Cambodia|
Kamerun=Cameroon|
Kamerun=Cameroon|
Kanada=Canada|
Kanada=Canada|
-
 
+
Katar=Qatar|
-
Kataro=Qatar|
+
Kazachiska=Kazakhstan|
-
Kazahxstano=Kazakhstan|
+
Kazachska=Kazakhstan|
 +
Kazachstan=Kazakhstan|
Kejmanoj=the Cayman Islands|
Kejmanoj=the Cayman Islands|
-
Kenjo=Kenya|
+
Kenia=Kenya|
-
Kipro=Cyprus|
+
Kenija=Kenya|
-
Kiribato=Kiribati|
+
Kiribati=Kiribati|
-
Kirgizio=Kyrgyzstan|
+
Kirgiska=Kyrgyzstan|
-
Kolombio=Colombia|
+
Kirgistan=Kyrgyzstan|
-
Komoroj=the Comoros|
+
Kirgiziska=Kyrgyzstan|
 +
Kirgizistan=Kyrgyzstan|
 +
Kolumbiska=Colombia|
 +
Komory=the Comoros|
Kongo Kinsxasa= the Democratic Republic of the Congo|
Kongo Kinsxasa= the Democratic Republic of the Congo|
Kongo Brazavila=the Republic of the Congo|
Kongo Brazavila=the Republic of the Congo|
-
Kostariko= Costa Rica|
+
Kosta Rika= Costa Rica|
-
Kroatio=Croatia|
+
Kuba=Cuba|
-
Kubo=Cuba|
+
Kukinsuloj=the Cook Islands|
Kukinsuloj=the Cook Islands|
-
Kuvaito=Kuwait|
+
Kuwait=Kuwait|
-
Laoso=Laos|
+
Laos=Laos|
-
Latvio=Latvia|
+
Letiska=Latvia|
Lesoto=Lesotho|
Lesoto=Lesotho|
-
Libano=Lebanon|
+
Libanon=Lebanon|
-
Liberio=Liberia|
+
Liberia=Liberia|
-
Libio=Libya|
+
Liberija=Liberia|
-
Lihxtensxtejno=Liechtenstein|
+
Libyska=Libya|
-
Litovio=Lithuania|
+
Liechtenstein=Liechtenstein|
-
Luksemburgo=Luxxembourg|
+
Litawska=Lithuania|
-
Luksemburgio=Luxxembourg|
+
Luxemburg=Luxxembourg|
-
Madagaskaro=Madagascar|
+
Madagaskar=Madagascar|
Madźarska=Hungary|
Madźarska=Hungary|
Makao=Macau|
Makao=Macau|
-
Makedonio=Macedonia|
+
Makedonska=Macedonia|
-
Malajzio=Malaysia|
+
Malajzija=Malaysia|
-
Malavio=Malawi|
+
Malaysia=Malaysia|
 +
Malawi=Malawi|
Maldivoj=Maldives|
Maldivoj=Maldives|
-
Malio=Mali|
+
Mali=Mali|
-
Malto=Malta|
+
Malta=Malta|
-
Maroko=Morocco|
+
Marokko=Morocco|
-
Marsxaloj=the Marshall Islands|
+
Maršalske kupy=the Marshall Islands|
-
Mauxritanio=Mauritania|
+
Mauritanska=Mauritania|
-
Mauxricio=Mauritius|
+
Mauricius=Mauritius|
-
Mikronezio=Micronesia|
+
Mikroneziska=Micronesia|
Mjanmaro=Myanmar|
Mjanmaro=Myanmar|
-
Moldavio=Moldova|
+
Moldawa=Moldova|
 +
Moldawska=Moldova|
Monako=Monaco|
Monako=Monaco|
-
Mongolio=Mongolia|
+
Mongolska=Mongolia|
-
Mozambiko=Mozambique|
+
Mozambik=Mozambique|
-
Namibio=Namibia|
+
Namibia=Namibia|
-
Nauro=Nauru|
+
Namibija=Namibia|
-
Nederlando=the Netherlands|
+
Nauru=Nauru|
Němska=Germany|
Němska=Germany|
-
Nepalo=Nepal|
+
Nepal=Nepal|
-
Nikaragvo=Nicaragua|
+
Nikaragua=Nicaragua|
-
Nigxero=Niger|
+
Nikaraguwa=Nicaragua|
-
Nigxerio=Nigeria|
+
Niger=Niger|
-
Niuo=Niue|
+
Nigeria=Nigeria|
-
Norda Koreio=North Korea|
+
Nigerija=Nigeria|
-
Norvegio=Norway|
+
Niue=Niue|
-
Nov-Zelando=New Zealand|
+
Nižozemska=the Netherlands|
-
Okcidenta Saharo=Western Sahara|
+
Norwegska=Norway|
-
Omano=Oman|
+
Nowoseelandska=New Zealand|
-
Orienta Timoro=East Timor|
+
Oman=Oman|
-
Pakistano=Pakistan|
+
Pakistan=Pakistan|
-
Palauxo=Palau|
+
Palau=Palau|
-
Panamo=Panama|
+
Panama=Panama|
-
Papuo-Nov-Gvineo=Papua New Guinea|
+
Papua-Nowa Gineja=Papua New Guinea|
-
Paragvajo=Paraguay|
+
Papua-Nowa Guinea=Papua New Guinea|
-
Peruo=Peru|
+
Papuwa-Nowa Gineja=Papua New Guinea|
-
Pitkarna Insulo=the Pitcairn Islands|
+
Papuwa-Nowa Guinea=Papua New Guinea|
-
Pollando=Poland|
+
Paraguay=Paraguay|
-
Portugalio=Portugal|
+
Peru=Peru|
 +
Pitkarne kupy=the Pitcairn Islands|
 +
Pólska=Poland|
 +
Portugalska=Portugal|
Puerto-Riko=Puerto Rico|
Puerto-Riko=Puerto Rico|
-
Ruando=Rwanda|
+
Ruanda=Rwanda|
-
Rumanio=Romania|
+
Rumunska=Romania|
-
Rusio=Russia|
+
Ruska=Russia|
-
Salomonoj=the Solomon Islands|
+
Salomonske kupy=the Solomon Islands|
-
Salvadoro=El Salvador|
+
Salomony=the Solomon Islands|
-
Samoo=Samoa|
+
Sambia=Zambia|
-
Sejsxeloj=the Seychelles|
+
Sambija=Zambia|
-
Senegalo=Senegal|
+
Samoa=Samoa|
 +
Seychelle=the Seychelles|
 +
Senegal=Senegal|
Sent-Kristofo kaj Neviso=Saint Kitts and Nevis|
Sent-Kristofo kaj Neviso=Saint Kitts and Nevis|
Sent-Lucio=Saint Lucia|
Sent-Lucio=Saint Lucia|
Sent-Vincento kaj la Grenadinoj=Saint Vincent and the Grenadines|
Sent-Vincento kaj la Grenadinoj=Saint Vincent and the Grenadines|
Serbio kaj Montenegro=Serbia and Montenegro|
Serbio kaj Montenegro=Serbia and Montenegro|
-
Sao-Tomeo kaj Principeo= Sao Tome and Principe|
+
Serbija=Serbia|
-
Sirio=Syria|
+
Sâo-Tomé a Príncipe= Sao Tome and Principe|
 +
Sewjerna Koreja=North Korea|
 +
Simbabwe=Zimbabwe|
 +
Syriska=Syria|
Słonowinowy pobrjóh=Cote d'Ivoire|
Słonowinowy pobrjóh=Cote d'Ivoire|
-
Slovakio=Slovakia|
+
Słowakska=Slovakia|
-
Slovenio=Slovenia|
+
Słowjenska=Slovenia|
-
Somalio=Somalia|
+
Somalia=Somalia|
-
Sri-Lanko=Sri Lanka|
+
Somalija=Somalia|
-
Sudafriko=South Africa|
+
Sri Lanka=Sri Lanka|
-
Sud-Georgio kaj Sud-Sandvicxinsuloj=South Georgia and the South Sandwich Islands|
+
Sud-Georgio a Sud-Sandvicxinsuloj=South Georgia and the South Sandwich Islands|
-
Suda Koreio=South Korea|
+
Sudan=Sudan|
-
Sudano=Sudan|
+
Surinam=Suriname|
-
Surinamo=Suriname|
+
Surinamska=Suriname|
-
Svedio=Sweden|
+
Šwedska=Sweden|
-
Svisio=Switzerland|
+
Šwicarska=Switzerland|
-
Svislando=Switzerland|
+
Španiska=Spain|
Španiska=Spain|
-
Tagxikistano=Tajikistan|
+
Tadźikiska=Tajikistan|
-
Tajlando=Thailand|
+
Tadźikistan=Tajikistan|
-
Tajvano=the Republic of China|
+
Tadźikska=Tajikistan|
-
Tanzanio=Tanzania|
+
Taiwan=the Republic of China|
-
Togolando=Togo|
+
Tansania=Tanzania|
-
Tongo=Tonga|
+
Tansanija=Tanzania|
-
Trinidado kaj Tobago=Trinidad and Tobago|
+
Thailand=Thailand|
-
Tunizio=Tunisia|
+
Thailandska=Thailand|
-
Turkio=Turkey|
+
Togo=Togo|
-
Turkmenistano=Turkmenistan|
+
Tonga=Tonga|
-
Turkoj kaj Kajkoj= the Turks and Caicos Islands|
+
Trinidad a Tobago=Trinidad and Tobago|
-
Tuvalo=Tuvalu|
+
Tuniziska=Tunisia|
-
Ugando=Uganda|
+
Turkowska=Turkey|
 +
Turkmeniska=Turkmenistan|
 +
Turkmenistan=Turkmenistan|
 +
Turkmenska=Turkmenistan|
 +
Turkoj a Kajkoj= the Turks and Caicos Islands|
 +
Tuvalu=Tuvalu|
 +
Uganda=Uganda|
Unuigxintaj Arabaj Emirlandoj=the United Arab Emirates|
Unuigxintaj Arabaj Emirlandoj=the United Arab Emirates|
-
Ukrajno=Ukraine|
+
Ukraina=Ukraine|
-
Ukrainio=Ukraine|
+
Uruguay=Uruguay|
-
Urugvajo=Uruguay|
+
USA=the United States|
Usona Samoo= American Samoa|
Usona Samoo= American Samoa|
-
Usono=the United States|
+
Uzbekiska=Uzbekistan|
-
Uzbekistano=Uzbekistan|
+
Uzbekistan=Uzbekistan|
-
Vanuatuo=Vanuatu|
+
Uzbekska=Uzbekistan|
-
Vatikanurbo=the Vatican City|
+
Vanuatu=Vanuatu|
-
Venezuelo=Venezuela|
+
Vatikan=the Vatican City|
-
Vjetnamo=Vietnam|
+
Venezuela=Venezuela|
-
Zambio=Zambia|
+
Vietnam=Vietnam|
-
Zimbabvo=Zimbabwe|
+
Wuchodny Timor=East Timor|
 +
Wulka Britaniska=the United Kingdom|
 +
Zapadna Saharska=Western Sahara|
 +
Zjednoćene staty Ameriki=the United States|
#default=Njeje kraj z tajkim mjenom. Prošu hlej do: [[Flago/Naciaj flagoj en la Vikipedio|Naciaj flagoj en la Vikipedio]]
#default=Njeje kraj z tajkim mjenom. Prošu hlej do: [[Flago/Naciaj flagoj en la Vikipedio|Naciaj flagoj en la Vikipedio]]
}}</includeonly><noinclude></br>Tuta předłoha wróći jendźelske mjeno kraja přez wužiwanje slědowaceje syntaksy '''<nowiki>{{JendźelskeMjenoKraja|hornjoserbske mjeno kraja}}</nowiki>'''. Wužiwa so přez předłohu {{Předłoha|WužiwarskiKraj}}.
}}</includeonly><noinclude></br>Tuta předłoha wróći jendźelske mjeno kraja přez wužiwanje slědowaceje syntaksy '''<nowiki>{{JendźelskeMjenoKraja|hornjoserbske mjeno kraja}}</nowiki>'''. Wužiwa so přez předłohu {{Předłoha|WužiwarskiKraj}}.

Wersija z 13:16, 29. jan 2007


Tuta předłoha wróći jendźelske mjeno kraja přez wužiwanje slědowaceje syntaksy {{JendźelskeMjenoKraja|hornjoserbske mjeno kraja}}. Wužiwa so přez předłohu {{WužiwarskiKraj}}.

Přikład : Jendźelske mjeno Wulkeje Britaniski : {{JendźelskeMjenoKraja|Wulka Britaniska}}
rezultuje

Jendźelske mjeno Wulkeje Britaniski : the United Kingdom

Wosobinske nastroje