Předłoha:Link FA

z Kitakija

(rozdźěl mjez wersijomaj)
Dźi do: Nawigacija, Pytać
S (kategorija)
(sym wšě přełožił)
Rjadka 1: Rjadka 1:
<span id="FA-interwiki-{{{1}}}" class="FA"></span>
<span id="FA-interwiki-{{{1}}}" class="FA"></span>
<noinclude>
<noinclude>
-
{{translate}}
 
-
== Was bewirkt diese Vorlage? ==
 
-
Diese Vorlage markiert [[Hilfe:Internationalisierung|Interwiki-Links]] auf [[Wikipedia:Exzellente Artikel|exzellente Artikel]] fremdsprachiger Wikipedias im eigenen (deutschsprachigen) Artikel mit einem kleinen Stern ([[Image:LinkFA-star.png]]), sofern [[JavaScript]] im Browser aktiviert ist. Benutzer, die dieser Sprache mächtig sind können dort nach Informationen suchen, die ihnen eventuell noch fehlen und diese auch im jeweiligen Artikel ergänzen. Diese Vorlage gibt es auch in einigen anderen Wikipedias.
 
-
== Was muss ich machen um die Vorlage zu nutzen? ==
+
== Što wuskutkuje tuta předłoha? ==
-
Hast du einen exzellenten Artikel einer anderen Sprache wie z&nbsp;B. den französischen Artikel der Arche Noah ([[:fr:Arche de Noé|Arche de Noé]]) und willst diesen gerne in der deutschen Wikipedia kennzeichnen, fügst du diesen Text: <code><nowiki>{{Link FA|fr}}</nowiki></code> (oder alternativ eine andere Zielsprache) neben dem jeweiligen Interwikilink auf [[Arche Noah]] ein.
+
Tuta předłoha markěruje [[Hilfe:Internationalisierung|Interwiki-wotkazy]] na [[Wikipedija:Ekselentne nastawki|ekselentne nastawki]] cuzorěčnych Wikipedijow w swójskim (hornjoserbskim) nastawku z małej hwěžku ([[Image:LinkFA-star.png]]), dalokož [[JavaScript]] w Browser je zaktiwěrowany. Wužiwarjo, kotřiž tutu rěč wobknježa, móžeja tam po informacijach pytać, kotrež jim ewentuelnje hišće faluja a tute tež w datym nastawku dopjelnjować. Tuta předłoha tež eksistuje w někotrych druhich Wikipedijach.
-
Willst du einen exzellenten Artikel der deutschen Wikipedia in einer fremdsprachigen Wikipedia kennzeichnen, weicht die Vorlage zum Teil ab. Die folgende Tabelle gibt Aufschluss darüber, welche Vorlage zu verwenden ist:
+
== Što dyrbju činić zo by předłohu wužiwał? ==
 +
Jeli maš ekscelentny nastawk druheje rěče kaž na při. francoski nastawk  Noachoweje archi ([[:fr:Arche de Noé|Arche de Noé]]) a chceš tutón rady  w hornjoserbske Wikipediji woznamjenić, potom zasadźuješ tutón tekst: <code><nowiki>{{Link FA|fr}}</nowiki></code> (abo alternatiwnje druhu cilowu rěč) pódla dateho Interwiki-wotzaza do [[Noachowa archa]].
 +
 
 +
Jeli chceš ekscelentny nastawk hornjoserbskeje Wikipedije w cuzorěčnej Wikipediji woznamjenić, so předłoha zdźěla wotlěpjuje. Slědowaca tabela wujasnjuje wo tym, kotra předłoha so móže wužiwać:
{|class="toccolours"
{|class="toccolours"
|-
|-
-
!bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;originaler Sprachname&nbsp;
+
!bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;originalne mjeno rěče&nbsp;
-
!bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;deutscher Sprachname&nbsp;
+
!bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;hornjoserbske mjeno rěče&nbsp;
!bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;''xx''.wikipedia.org&nbsp;
!bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;''xx''.wikipedia.org&nbsp;
-
!bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;einzufügende Vorlage&nbsp;
+
!bgcolor="#CCCC99"|&nbsp;zasadźuj předłohu&nbsp;
|-
|-
| {{#language:ar}}
| {{#language:ar}}
-
| [[Arabische Sprache|Arabisch]]
+
| [[Arabšćina]]
| ar|| <nowiki>{{</nowiki>[[:ar:قالب:Link FA|Link FA]]|de}}
| ar|| <nowiki>{{</nowiki>[[:ar:قالب:Link FA|Link FA]]|de}}
|-
|-
| {{#language:ast}}
| {{#language:ast}}
-
| [[Asturische Sprache|Asturisch]]
+
| [[Asturšćina]]
| ast|| <nowiki>{{</nowiki>[[:ast:Plantilla:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| ast|| <nowiki>{{</nowiki>[[:ast:Plantilla:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:bg}}
| {{#language:bg}}
-
| [[Bulgarische Sprache|Bulgarisch]]
+
| [[Bołharšćina]]
| bg||<nowiki>{{</nowiki>[[:bg:Шаблон:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| bg||<nowiki>{{</nowiki>[[:bg:Шаблон:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:br}}
| {{#language:br}}
-
| [[Bretonische Sprache|Bretonisch]]
+
| [[Bretonšćina]]
| br||<nowiki>{{</nowiki>[[:br:Patrom:Liamm PuB|Liamm PuB]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| br||<nowiki>{{</nowiki>[[:br:Patrom:Liamm PuB|Liamm PuB]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:ca}}
| {{#language:ca}}
-
| [[Katalanische Sprache|Katalanisch]]
+
| [[Katalanišćina]]
| ca||<nowiki>{{</nowiki>[[:ca:Template:Enllaç AD|Enllaç AD]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| ca||<nowiki>{{</nowiki>[[:ca:Template:Enllaç AD|Enllaç AD]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:da}}
| {{#language:da}}
-
| [[Dänische Sprache|Dänisch]]
+
| [[Danšćina]]
| da||<nowiki>{{</nowiki>[[:da:Skabelon:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| da||<nowiki>{{</nowiki>[[:da:Skabelon:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:el}}
| {{#language:el}}
-
| [[Griechische Sprache|Griechisch]]
+
| [[Grjekšćina]]
| el||<nowiki>{{</nowiki>[[:el:Πρότυπο:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| el||<nowiki>{{</nowiki>[[:el:Πρότυπο:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:en}}
| {{#language:en}}
-
| [[Englische Sprache|Englisch]]
+
| [[Jendźelšćina]]
| en||<nowiki>{{</nowiki>[[:en:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| en||<nowiki>{{</nowiki>[[:en:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
Rjadka 54: Rjadka 54:
|-
|-
| {{#language:es}}
| {{#language:es}}
-
| [[Spanische Sprache|Spanisch]]
+
| [[Španišćina]]
| es||<nowiki>{{</nowiki>[[:es:Template:Destacado|Destacado]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| es||<nowiki>{{</nowiki>[[:es:Template:Destacado|Destacado]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:eu}}
| {{#language:eu}}
-
| [[Baskische Sprache|Baskisch]]
+
| [[Baskišćina]]
| eu||<nowiki>{{</nowiki>[[:eu:Txantiloi:NA lotura|NA lotura]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| eu||<nowiki>{{</nowiki>[[:eu:Txantiloi:NA lotura|NA lotura]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:fa}}
| {{#language:fa}}
-
| [[Persische Sprache|Persisch]]
+
| [[Persišćina]]
| fa||<nowiki>{{</nowiki>[[:fa:الگو:Link FA|Link FA]]|<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| fa||<nowiki>{{</nowiki>[[:fa:الگو:Link FA|Link FA]]|<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:fi}}
| {{#language:fi}}
-
| [[Finnische Sprache|Finnisch]]
+
| [[Finšćina]]
| fi||<nowiki>{{</nowiki>[[:fi:Malline:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| fi||<nowiki>{{</nowiki>[[:fi:Malline:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:fr}}
| {{#language:fr}}
-
| [[Französische Sprache|Französisch]]
+
| [[Francošćina]]
| fr||<nowiki>{{</nowiki>[[:fr:Modèle:Lien AdQ|Lien AdQ]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| fr||<nowiki>{{</nowiki>[[:fr:Modèle:Lien AdQ|Lien AdQ]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:he}}
| {{#language:he}}
-
| [[Hebräische Sprache|Hebräisch]]
+
| [[Hebrejšćina]]
| he|| <nowiki>{{</nowiki>[[:he:תבנית:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| he|| <nowiki>{{</nowiki>[[:he:תבנית:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:hu}}
| {{#language:hu}}
-
| [[Ungarische Sprache|Ungarisch]]
+
| [[Madźaršćina]]
| hu|| <nowiki>{{</nowiki>[[:hu:Sablon:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| hu|| <nowiki>{{</nowiki>[[:hu:Sablon:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:it}}
| {{#language:it}}
-
| [[Italienische Sprache|Italienisch]]
+
| [[Italšćina]]
| it||<nowiki>{{</nowiki>[[:it:Template:Link AdQ|Link AdQ]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| it||<nowiki>{{</nowiki>[[:it:Template:Link AdQ|Link AdQ]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
Rjadka 90: Rjadka 90:
|-
|-
| {{#language:kk}}
| {{#language:kk}}
-
| [[Kasachische Sprache|Kasachisch]]
+
| [[Kazachišćina]]
| kk|| <nowiki>{{</nowiki>[[:kk:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| kk|| <nowiki>{{</nowiki>[[:kk:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:la}}
| {{#language:la}}
-
| [[Latein]]
+
| [[Łaćonšćina]]
| la|| <nowiki>{{</nowiki>[[:la:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| la|| <nowiki>{{</nowiki>[[:la:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:lv}}
| {{#language:lv}}
-
| [[Lettische Sprache|Lettisch]]
+
| [[Letišćina]]
| lv||<nowiki>{{</nowiki>[[:lv:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| lv||<nowiki>{{</nowiki>[[:lv:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:no}}
| {{#language:no}}
-
| [[Norwegische Sprache|Norwegisch (Bokmål)]]
+
| [[Norwegšćina|Norwegšćina (Bokmål)]]
| no||<nowiki>{{</nowiki>[[:no:Template:Link UA|Link UA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| no||<nowiki>{{</nowiki>[[:no:Template:Link UA|Link UA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:oc}}
| {{#language:oc}}
-
| [[Okzitanische Sprache|Okzitanisch]]
+
| [[Okcitanišćina]]
| oc||<nowiki>{{</nowiki>[[:oc:Template:Link AdQ|Ligam AdQ]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| oc||<nowiki>{{</nowiki>[[:oc:Template:Link AdQ|Ligam AdQ]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:os}}
| {{#language:os}}
-
| [[Ossetische Sprache|Ossetisch]]
+
| [[Osetšćina]]
| os||<nowiki>{{</nowiki>[[:os:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| os||<nowiki>{{</nowiki>[[:os:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
Rjadka 118: Rjadka 118:
|-
|-
| {{#language:pt}}
| {{#language:pt}}
-
| [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]]
+
| [[Portugalšćina]]
| pt|| <nowiki>{{</nowiki>[[:pt:Predefinição:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| pt|| <nowiki>{{</nowiki>[[:pt:Predefinição:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:ro}}
| {{#language:ro}}
-
| [[Rumänische Sprache|Rumänisch]]
+
| [[Rumunšćina]]
| ro||<nowiki>{{</nowiki>[[:ro:Format:Legătură AF|Legătură AF]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| ro||<nowiki>{{</nowiki>[[:ro:Format:Legătură AF|Legătură AF]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
Rjadka 134: Rjadka 134:
|-
|-
| {{#language:sl}}
| {{#language:sl}}
-
| [[Slowenische Sprache|Slowenisch]]
+
| [[Słowjenšćina]]
| sl||<nowiki>{{</nowiki>[[:sl:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| sl||<nowiki>{{</nowiki>[[:sl:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:sr}}
| {{#language:sr}}
-
| [[Serbische Sprache|Serbisch]]
+
| [[Serbišćina]]
| sr||<nowiki>{{</nowiki>[[:sr:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| sr||<nowiki>{{</nowiki>[[:sr:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
Rjadka 146: Rjadka 146:
|-
|-
| {{#language:ta}}
| {{#language:ta}}
-
| [[Tamilische Sprache|Tamilisch]]
+
| [[Tamilšćina]]
| ta||<nowiki>{{</nowiki>[[:ta:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| ta||<nowiki>{{</nowiki>[[:ta:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:th}}
| {{#language:th}}
-
| [[Thailändische Sprache|Thailändisch]]
+
| [[Thailandišćina]]
| th
| th
|| <nowiki>{{</nowiki>[[:th:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|| <nowiki>{{</nowiki>[[:th:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:tr}}
| {{#language:tr}}
-
| [[Türkische Sprache|Türkisch]]
+
| [[Turkowšćina]]
| tr
| tr
|| <nowiki>{{</nowiki>[[:tr:Şablon:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|| <nowiki>{{</nowiki>[[:tr:Şablon:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:vi}}
| {{#language:vi}}
-
| [[Vietnamesische Sprache|Vietnamesisch]]
+
| [[Vietnamšćina]]
| vi||<nowiki>{{</nowiki>[[:vi:Template:Liên kết chọn lọc|Liên kết chọn lọc]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| vi||<nowiki>{{</nowiki>[[:vi:Template:Liên kết chọn lọc|Liên kết chọn lọc]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|-
|-
| {{#language:zh}}
| {{#language:zh}}
-
| [[Chinesische Sprache|Chinesisch]]
+
| [[Chinšćina]]
| zh||<nowiki>{{</nowiki>[[:zh:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
| zh||<nowiki>{{</nowiki>[[:zh:Template:Link FA|Link FA]]<nowiki>|hsb}}</nowiki>
|}
|}
-
Diese Liste ist nicht vollständig. Falls dir eine Vorlage fehlt, schau nach ob du die Sprache links unter ''andere Sprachen'' findest. Falls nicht, unterstützt die von dir gesuchte Sprache die Links für exzellente Artikel wahrscheinlich nicht.
+
Tuta lisćina njeje kompletna. Jeli tebi předłoha faluje, pohladaj hač rěč nalěwo pod ''druhe rěče'' namakaš. Jeli nic, njepodpěruje najskerje tuta wot tebje pytana rěč wotkazy za ekscelentne nastawki.
[[Kategorija:Předłoha:Formatowanska pomoc]]
[[Kategorija:Předłoha:Formatowanska pomoc]]

Wersija z 13:14, 5. jul 2007


Što wuskutkuje tuta předłoha?

Tuta předłoha markěruje Interwiki-wotkazy na ekselentne nastawki cuzorěčnych Wikipedijow w swójskim (hornjoserbskim) nastawku z małej hwěžku (Dataja:LinkFA-star.png), dalokož JavaScript w Browser je zaktiwěrowany. Wužiwarjo, kotřiž tutu rěč wobknježa, móžeja tam po informacijach pytać, kotrež jim ewentuelnje hišće faluja a tute tež w datym nastawku dopjelnjować. Tuta předłoha tež eksistuje w někotrych druhich Wikipedijach.

Što dyrbju činić zo by předłohu wužiwał?

Jeli maš ekscelentny nastawk druheje rěče kaž na při. francoski nastawk Noachoweje archi (Arche de Noé) a chceš tutón rady w hornjoserbske Wikipediji woznamjenić, potom zasadźuješ tutón tekst: {{Link FA|fr}} (abo alternatiwnje druhu cilowu rěč) pódla dateho Interwiki-wotzaza do Noachowa archa.

Jeli chceš ekscelentny nastawk hornjoserbskeje Wikipedije w cuzorěčnej Wikipediji woznamjenić, so předłoha zdźěla wotlěpjuje. Slědowaca tabela wujasnjuje wo tym, kotra předłoha so móže wužiwać:

 originalne mjeno rěče   hornjoserbske mjeno rěče   xx.wikipedia.org   zasadźuj předłohu 
العربية Arabšćina ar {{Link FA|de}}
Asturianu Asturšćina ast {{Link FA|hsb}}
Български Bołharšćina bg {{Link FA|hsb}}
Brezhoneg Bretonšćina br {{Liamm PuB|hsb}}
Català Katalanišćina ca {{Enllaç AD|hsb}}
Dansk Danšćina da {{Link FA|hsb}}
Ελληνικά Grjekšćina el {{Link FA|hsb}}
English Jendźelšćina en {{Link FA|hsb}}
Esperanto Esperanto eo {{LigoElstara|hsb}}
Español Španišćina es {{Destacado|hsb}}
Euskara Baskišćina eu {{NA lotura|hsb}}
فارسی Persišćina fa {{Link FA||hsb}}
Suomi Finšćina fi {{Link FA|hsb}}
Français Francošćina fr {{Lien AdQ|hsb}}
עברית Hebrejšćina he {{Link FA|hsb}}
Magyar Madźaršćina hu {{Link FA|hsb}}
Italiano Italšćina it {{Link AdQ|hsb}}
日本語 Japanisch ja {{Link FA|hsb}}
Қазақша Kazachišćina kk {{Link FA|hsb}}
Latina Łaćonšćina la {{Link FA|hsb}}
Latviešu Letišćina lv {{Link FA|hsb}}
‪Norsk (bokmål)‬ Norwegšćina (Bokmål) no {{Link UA|hsb}}
Occitan Okcitanišćina oc {{Ligam AdQ|hsb}}
Иронау Osetšćina os {{Link FA|hsb}}
Polski Pólšćina pl {{Link FA|hsb}}
Português Portugalšćina pt {{Link FA|hsb}}
Română Rumunšćina ro {{Legătură AF|hsb}}
Русский Rušćina ru {{Link FA|hsb}}
Simple English Simple English simple {{Link FA|hsb}}
Slovenščina Słowjenšćina sl {{Link FA|hsb}}
Српски / Srpski Serbišćina sr {{Link FA|hsb}}
Svenska Schwedisch sv {{UA|hsb}}
தமிழ் Tamilšćina ta {{Link FA|hsb}}
ไทย Thailandišćina th {{Link FA|hsb}}
Türkçe Turkowšćina tr {{Link FA|hsb}}
Tiếng Việt Vietnamšćina vi {{Liên kết chọn lọc|hsb}}
中文 Chinšćina zh {{Link FA|hsb}}

Tuta lisćina njeje kompletna. Jeli tebi předłoha faluje, pohladaj hač rěč nalěwo pod druhe rěče namakaš. Jeli nic, njepodpěruje najskerje tuta wot tebje pytana rěč wotkazy za ekscelentne nastawki.an:Plantilla:Destacau ar:قالب:Link FA bg:Шаблон:Link FA br:Patrom:Liamm PuB bs:Šablon:Link FA ca:Plantilla:Enllaç AD cs:Šablona:Link FA da:Skabelon:Link FAel:Πρότυπο:Link FA en:Template:Link FAes:Plantilla:Destacado et:Mall:Link FA eu:Txantiloi:NA lotura fa:الگو:Link FA fi:Malline:Link FA fo:Fyrimynd:Link FA fr:Modèle:Lien AdQ gl:Template:Link FA he:תבנית:Link FA hu:Sablon:Link FA it:Template:Link AdQ ja:Template:Link FA ka:თარგი:Link FA kk:Template:Link FA la:Formula:Link FA lv:Veidne:Link FA mk:Шаблон:Link FA nl:Sjabloon:Link FA no:Mal:Link UA os:Шаблон:Link FA pl:Szablon:Link FA pt:Predefinição:Link FA ro:Format:Legătură AF ru:Шаблон:Link FA simple:Template:Link FA sl:Predloga:Link FA sr:Шаблон:Link FA sv:Mall:UA ta:வார்ப்புரு:Link FA th:แม่แบบ:Link FA tr:Şablon:Link FA uk:Шаблон:Link FA vi:Tiêu bản:Liên kết chọn lọc zh:Template:Link FA zh-classical:Template:Link FA


Z http://hsb.kitakujo.de/w/index.php?title=P%C5%99ed%C5%82oha:Link_FA
W druhich rěčach