Předłoha:MěstnoChorhoje

z Kitakija

(rozdźěl mjez wersijomaj)
Dźi do: Nawigacija, Pytać
(druhi test)
S (sym něsto přełožił)
Rjadka 22: Rjadka 22:
  <nowiki>
  <nowiki>
-
  Městno chorhoje Wulkeje Britanske : {{MěstnoChorhoja|Wulka Britanska}}  
+
  Městno chorhoje Wulkeje Britaniske : {{MěstnoChorhoja|Wulka Britaniska}}  
-
  Flago de Britio {{Flago|Britio}} </nowiki>
+
  Chorhoj Wulkeje Britaniske {{Flago|Britio}} </nowiki>
rezultas jene  
rezultas jene  
-
  Městno chorhoje Wulkeje Britanske : {{MěstnoChorhoja|Wulka Britanska}}  
+
  Městno chorhoje Wulkeje Britaniske : {{MěstnoChorhoja|Wulka Britaniska}}  
-
  Flago de Britio {{Flago|Britio|45}}
+
  Chorhoj Wulkeje Britaniske {{Flago|Britio|45}}
===Esceptaj kazoj ===  
===Esceptaj kazoj ===  
-
En kelkaj kazoj la nomo ne sekvas cxi regulon.  
+
W někotrych padach mjeno njeslěduje tute prawidło.  
  <nowiki>
  <nowiki>
  Městno chorhoje San Marino : {{MěstnoChorhoja|San Marino}}   
  Městno chorhoje San Marino : {{MěstnoChorhoja|San Marino}}   
-
  Flago de Arubo : {{Flago|San Marino|200}} </nowiki>
+
  Chorhoj San Marino : {{Flago|San Marino|200}} </nowiki>
-
rezultas jene
+
rezultuje
  Městno chorhoje San Marino : {{MěstnoChorhoja|San Marino}}   
  Městno chorhoje San Marino : {{MěstnoChorhoja|San Marino}}   
-
  Flago de San Marino : {{Flago|San Marino|200}}
+
  Chorhoj San Marino : {{Flago|San Marino|200}}
[[Kategorija:Wikipedija:Předłohi za wužiwarsku stronu|{{PAGENAME}}]]
[[Kategorija:Wikipedija:Předłohi za wužiwarsku stronu|{{PAGENAME}}]]
-
'''PS:''' Eventuale pli simple ol tiu tradukado inter [[Esperanto]] kaj la [[angla lingvo]] estas tuj uzi la flagojn de sxtatoj kun '''dosieraj nomoj en Esperanto''' el kategorio [[:Kategorio:Flagoj de sxtatoj|Flagoj de sxtatoj]].
+
'''PS:''' Ewentualnje bóle jednorje hač tute předłoženje mjezy [[Hornjoserbšćina|hornjoserbšćinu]] a [[Jendźelšćina|jendźelšćinu]] by hnydom wužiwać chorhoje statow z '''datajowych mjenami serbsce''' z kategorija [[:Kategorija:Chorhoje statow|Chorhoje statow]].
{{Translate}}
{{Translate}}
</noinclude>
</noinclude>

Wersija z 13:37, 29. jan 2007


Tuta předłoha wužiwa za namakanja městna chorhoja wšěch krajow po commons:National insignia. Hlej tež w Naciaj flagoj en la Vikipedio.

Přikłady

Ordinara kazo

Nimale wšě chorhoje mjenuja Flag of jendźelske mjeno kraja .svg.

 Městno chorhoje Wulkeje Britaniske : {{MěstnoChorhoja|Wulka Britaniska}} 
 Chorhoj Wulkeje Britaniske {{Flago|Britio}} 

rezultas jene

Městno chorhoje Wulkeje Britaniske : Předłoha:MěstnoChorhoja 
Chorhoj Wulkeje Britaniske Předłoha:Flago

Esceptaj kazoj

W někotrych padach mjeno njeslěduje tute prawidło.

 Městno chorhoje San Marino : {{MěstnoChorhoja|San Marino}}  
 Chorhoj San Marino : {{Flago|San Marino|200}} 

rezultuje

Městno chorhoje San Marino : Předłoha:MěstnoChorhoja  
Chorhoj San Marino : Předłoha:Flago

PS: Ewentualnje bóle jednorje hač tute předłoženje mjezy hornjoserbšćinu a jendźelšćinu by hnydom wužiwać chorhoje statow z datajowych mjenami serbsce z kategorija Chorhoje statow.